1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Германският президент Хорст Кьолер гостува в Израел

Повод за визитата на германския президент Хорст Кьолер в Израел е 40-годишнината от началото на дипломатическите отношения между израелската държава и Федералната република. В рамките на четиридневното си посещение в Израел германският президент иска да събуди спомена за случилото се преди 60 години. Същевременно той иска да отправи поглед напред, към бъдещето и към следващите 40 години дипломатически отн

default

ошения с Израел.

Присъствието на германския президент Хорст Кьолер на състоялата се преди седмица церемония по повод 60-годишнината от освобождаването на концентрационния лагер Освиенцим бе първата стъпка по пътя му към Ерусалим. И в Израел Кьолер иска да припомни за престъпленията на нацисткия режим и за моралната отговорност, която германският народ носи спрямо евреите и израелската държава. Федералният президент нарича времето на официалното си посещение в Израел ”време на надеждата”. Той иска да подкрепи израелци и палестинци по трудния път към постигане на мир в района на Близкия Изток.

Повод за визитата на Хорст Кьолер в Израел е 40-годишнината от началото на дипломатическите отношения между израелската държава и Федералната република. В началото те далеч не са били безпроблемни. Макар и с времето да стават все по-добри, отношенията между двете държави никога не придобиват тази нормалност, която по принцип е характерна за билатералните отношения. С това може да се обясни и пламналата в Израел дискусия дали речта на германския президент пред Кнесета – израелския парламент – трябва да бъде произнесена на немски език, който е езикът на извършителите. В крайна сметка бе решено, че Хорст Кьолер ще говори пред Кнесета на немски – това потвърди и председателят на израелския парламент Ройвен Ривлин. Хорст Кьолер заяви, че ако заради това отделни депутати напуснат парламентарната зала, той ще възприеме тази постъпка с разбиране. Когато преди пет години предшественикът на Кьолер Йоханес Рау държа своята историческа реч пред Кнесета също на немски език, близо една трета от депутатите напуснаха парламентарната зала.

Пред израелския парламент Кьолер ще говори за актуалните проблеми в Германия без да премълчава и теми като ролята на дясно екстремистката Назционалдемократическа партия на германската политическа сцена.

Днес, на първия ден от посещението си, Хорст Кьолер ще положи венец на гроба на убития израелски министър-председател Ицхак Рабин и ще посети мемориалния комплекс на милионите убити от нацистите евреи. След това Хорст Кьолер ще се срещне с израелския премиер Ариел Шарон и с президента на израелската държава Моше Кацав, който се очаква да посети федералната република през месец май тази година. Утре Кьолер ще държи речта си пред израелския парламент, което се окачествява като политическата кулминация на четиридневната му визита в Израел. Германският президент ще се срещне и с оцелели жертви на Холокоста. По време на визитата си Кьолер е придружен от четирима младежи. С това той цели да насърчи връзките между младите поколения на двата народа.