1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Гафът на новия ГС на ООН

От първия януари ООН има нов ГС – юнжкореецът Бан Ки-Муун. Според мнозина той направи първия си голям гаф още с първото си изказване пред журналисти. Предлагаме ви коментар по темата.

Бан Ки-Муун

Бан Ки-Муун

Бан Ки-Муун се препъна още при първите си крачки като ГС на ООН. Преди да поеме поста, южнокореецът непрекъснато уверяваше, че не обича големите приказки, че важното са делата. В самия първи ден от мандата си Бан Ки-Муун болезнено усети обаче каква тежест могат да имат собствените му думи. В отговор на въпрос, свързан с екзекуцията на Саддам Хюсеин, той пропусна да повтори обичайната формулировка, че ООН са против смъртното наказание и каза, че всяка страна сама решава този проблем.

Това предизвика и първата буря около новия ГС на Световната организация. Неговата говорителка се опита да замаже нещата с уточнението, че Бан Ки-Муун просто е внесъл личен нюанс в дискусията, въпреки това обаче думите му отекнаха като гръмотевица. Защото е очевидно, че поставят под въпрос досегашната политика на ООН. 62-годишният южнокореец още дълго ще чува зад гърба си ехото на тази гръмотевица, която едва ли беше най-добрият старт на мандата му.

Добронамерените наблюдатели ще кажат, че това се обичайните трудности на всеки новак. Но първият световен дипломат просто няма право на такива грешки. Бан Ки-Муун имаше достатъчно време да се готви за поста. Така че още на първи януари трябваше да се преобрази от южнокорейски дипломат, в чиято страна смъртното наказание е позволено, в представител на 192 държави-членки на ООН. И онези, които винаги са подозирали, че новият ГС е приятел на Вашингтон (защото тъкмо САЩ му помогнаха да получи назначението), сега тълкуват това изказване като първи жест на благодарност към могъщия покровител.

Бан Ки-Муун не бива да бъде гладък като змиорка, както пишат за него журналистите в Южна Корея. От него се очакват ясни слова. Бан може и да иска да изпълнява задълженията си с азиатска учтивост и усет към хармонията, но няма как да се спаси от многобройните капани, които го дебнат по време на мандата. Предизвикателствата ще бъдат доста по-сериозни от злополучното му първо изявление, за което на всичкото отгоре новият ГС имаше цели три дни за подготовка. И след като беше ясно, че екзекуцията на Саддам е топ-темата на деня, уж изтърваната му реплика става още по-необяснима.

Обединените нации наистина често пъти са доста разединени, но по определени теми все пак имат обща позиция. Например – срещу смъртното наказание. Та нали правото на живот е вписано в Декларацията за човешките права, а международните трибунали на ООН изрично не налагат смъртни наказания. Бан Ки-Муун само преди седмици нападна досегашния ГС Кофи Анан задето бил внесъл разкол в Световната организация и оставил едно отслабено ръководство. А ето, че сега той самият си навлече много основателна критика. Бан тепърва ще осъзнава колко опустошителни са били думите му. И в бъдеще положително ще бъде много по-предпазлив. Още през първия ден от мандата си той усети колко тънък е ледът, по който се движи ГС на ООН. И това ще му бъде за урок.