1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Водещи теми в германската преса на 30 май

Регистрираният през май разочароващо минимален спад в броя на безработните във Федералната република и скандалът, предизвикан от Дойче телеком, са основните коментарни теми в днешния германски печат.

default

Както отбелязва "Ханделсблат" - очевидно подемът в германския пазар на труда е прескочил кулминацията си. Основната тенденция остава положителна. Но времената на безметежната еуфория отминават. Главният проблем се състои в това, че дисбалансът между дефицита и свръхпредлагането само предстои да се задълбочава. От една страна недостигат инженери и други квалифицирани специалисти, от друга - по-ниско квалифицираните и трайно безработните първи ще усетят, ако на пазара на труда нещата не са толкова наред, колкото в миналото.

Бонският "Генерал Анцайгер" пише следното - факт е, че в някои проспериращи сфери безработицата е по-малко от 4 процента, но пък в други райони на страната ситуацията изглежда съвсем другояче. Реалността ще лъсне в още по-голяма степен, когато се промени статистиката за регистрация на безработните и заетите в курсове и програми за преквалификация също бъдат отчетени.

"Абендцайтунг" акцентира, че същинската причина за добрите данни от пазара на труда е в икономическия подем. Който обаче няма да продължи вечно. А докато статистиката обявява само 3,3 млн за безработни, в действителност много по-голямо количество германци са без работа. Политиците не го признават това и мечтаят за пълна заетост - което служи единствено и само за измама на избирателите.

Извършваните от Дойче телеком измами са втората голяма тема в днешните германски вестници - след като фирмата бе обвинена пред съда, че злуопотребява с данни на водещите си менижъри и журналисти. По думите на синдикалиста Михаел Зомер - става дума за нарушения на правото на кореспонденция, на свободата на печата и на правото за информационно самоопределение. Някои служители са били шпионирани целенасочено, наблюдавани са били и разговорите на представители на фирмата с журналисти. Дори и това да бе единичен случай, би било достатъчно лошо за цялостното доверие в германската икономика - пише по този повод "Нойе Вестфелише". Но става дума за поредица афери, усилващи подозрението, че ръководствата на германските концерни изхождат от принципа "целта оправдава средствата". Това, че менижърите и шефовете постоянно чупят нови и нови рекорди, укрепва впечатлението за наличие на икономическа клика, която е готова на всичко, за да спечели повече.

Според "Ландесцайтунг" от Люнебург аферата с Дойче телеком се различава от предишните /със Сименс, Фолксваген или Лидл/, защото става дума за бивше държавно предприятие, което си позволява драстични нарушения на основния закон, за да си оправи вътрешните проблеми. Кои ли ценности трябва наистина да са важни за менижърите, за да се решат те да нарушат тайната на кореспонденцията, защитата на личните данни и свободата на словото? Очевидно ясно става какви деформации предизвиква ламтежът за печалби, щом без колебания може да бъде разрушена основата на демократичните принципи.

И "Любекер Нахрихтен" изтъква, че тайната на кореспонденцията е неприкосновена. Както се знае от всички в Германия. Тъй като основните права са важни и представляват фундамент за обществото. Този, който управлява един телекомуникационен концерн, би трябвало да се кълне в това изречение. И е толкова по-осъдително, че последният шпионски скандал се разиграва именно в предприятие, което разполага с чувствителните данни на милиони клиенти. И очевидно няма никакви угризения да посегне на тях, щом става дума за собствените му интереси.