1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Вестник Котидианул по румънско-български теми

Инвестиции и туризъм - от Стилиян Деянов, Букурещ

Дунав-мост

Дунав-мост

България – първа крачка за румънските мултинационални фирми

Румънският всекидневник Котидианул публикува в понеделнишкия си брой анализ на експанзията на румънските фирми в съседните страни, сред които България отчетливо заема мястото на най-привлекателна страна за румънските инвестиции.

След Оргахим, собственост на румънската Поликолор, и петролните компании Ромпетрол и Petrom-OMV, на пазара в България се впуснаха редица ритейлъри – Мобексперт, Домо, Фламинго. Българският пазар е следващата цел на голямата верига за продажба на обзавеждане за баня Ромстал.

Петролните гиганти Ромпетрол и Petrom-OMV отчитат, че бенциностанциите им в съседните страни имат два пъти по-големи продажби от тези в Румъния, отбелязва Котидиануль, и затова планират да продължат да навлизат на тези пазари. Ромпетрол ще увеличи броя на бензиностанциите си в България от 13 понастоящем до 30 през май 2007.

Ритейлърът на бяла и черна техника Домо, който стъпи в България през март вече има седем магазина в страната и продължава своята експанзия. Изпълнителният директор на Домо казва пред Котидиануль, че българските работници „може би са по-малко квалифицирани (като познаване на продуктите и техники на продаване) от румънските си колеги, но пък текучеството на персонал в България почти липсва”.

Веригата за продажба на мебели Мобексперт, която вече има магазин в София, планира следващата година да открие първия си хипермаркет извън Румъния именно в българската столица. Инвестицията възлиза на 5 милиона евро. Представител на компанията заявява пред Котидиануль, че „продавачите и помощният персонал са като цяло местни... а ръководството е съставено от румънски специалисти”.

Веригата за продажба на обзавеждане за баня Ромстал, която в скоро време ще открие представителството си в София, смята да навлезе на българския пазар през 2009.

Румънските ивнестиции в съседните страни се оценяват на 135 милиона евро.

„Котидианул” за румънските туристи в България

Букурещкият всекидневник Котидианул, който излиза със серия от материали озаглавени „Седмицата на съседите”, в днешния си брой публикува втория материал от поредицата, който е посветен на туризма.

Материалът представлява анализ на тенденциите в туризма в региона и се опитва да отговори на въпроса, „защо България и Унгария са откраднали 255 000 румънски туристи”. Наред с известния факт, че хотелите в България и Унгария са приватизирани около десет години преди тези в Румъния, Котидиануль подчертава и все по-видимата реклама на двете страни, които не пропускат туристическите изложения в Букурещ.

Вестникът подчертава, че след успеха на морските курорти, България излиза на румънския пазар и с оферти за ски. Разликата в цените спрямо ски курортите в Румъния отново е в полза на България, но е много по-малка от тази при морските курорти.

Всекидневникът подчертава, че повечето румънски туристи в България са от областите Олтения и Мунтения, а тези в Унгария от Трансилвания, тоест от регионите близки до съответната граница. Котидиануль допълва, че освен конкуренцията в сектора, съществуват и много възможности за сътрудничество особено що се отнася до организирането на общи турове за гости от Далечния изток или Америка.

Според публикацията излизането на румънския туризъм от задънената улица трябва да започне с привличането на големите международни туроператори.