Варуфакис: ″Една бомба би свършила същата работа″ | Европа | DW | 15.06.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Варуфакис: "Една бомба би свършила същата работа"

Янис Варуфакис нарича ЕС "картел" и вини медиите, че се интересуват повече от мотора му, отколкото от разумните му идеи. Да, той говори без задръжки. Прави го и в едно интервю за "Ди Цайт". Поместваме го със съкращения.

Благодарение на него днес сме знаели как протичат заседанията на еврогрупата, хвали се Янис Варуфакис в интервю на Йенс Тьонесман, публикувано във вестник "Ди Цайт". Бившият гръцки финансов министър, който подаде оставка преди 2 години, издаде нова книга, за която е използвал направени от самия него записи по време на закритите заседания на европейските финансови министри. Не е ли злоупотребил по този начин с доверието на колегите си? "Чувствах морален дълг да направя записите, включително защото не се водят протоколи на тези заседания. След тях всеки участник си говори каквото иска, лансират се откровени лъжи, което е отровно за Европа", отговаря Варуфакис.

Варуфакис все още обмисля дали да не публикува тези записи в оригиналния им вид - без съкращения. Но се опасява, че това може да навреди на някои от участниците в тези заседания - "хора, които не ме харесват и които аз също не харесвам", добавя той.

Бившият финансов министър сам се определя като героичен разобличител, благодарение на когото днес сме знаели неща, които иначе никога не бихме узнали. И за германците това представлявало интерес, твърди той, тъй като става въпрос и за техните пари и за тяхното бъдеще.

Редакцията препоръчва

"Това е катастрофа"

В интервюто на "Ди Цайт" Варуфакис вини медиите за това, че се интересували повече от нетрадиционния му стил на поведение и неговия мотор, отколкото от разумните му предложения. "Ако бях изпълнявал всичко, което очакваха от мен Волфганг Шойбле и другите финансови министри, със сигурност щях да бъда представен в медиите в съвсем друга светлина", твърди той.

Помощите, отпуснати на Гърция през 2015 година, бяха лоши за Гърция и за самите донори, продължава Варуфакис: "Отпуснаха 85 милиарда евро на една банкрутирала страна. А това лято ще получим още 7,5 милиарда, за да ги върнем после обратно на ЕЦБ и Европейския стабилизационен механизъм. Парите се прехвърлят от единия в другия джоб на страните-донори." На уточнението на изданието, че все пак това са пари, с които от Гърция се очаква да извърши нужните реформи, бившият финансов министър отговаря следното:

"Ако продължат да съкращават пенсиите, това не е никаква реформа. Много домакинства ще започнат да гладуват, съвсем ще спрат да харчат. Сега фалират магазини, хора остават без работа, все по-малко пари влизат в пенсионната каса. Това е катастрофа, която се самоусилва. Хвърлянето на една бомба би свършило същата работа - също би намалило разходите за пенсии!"

Bildergalerie Homestories Yanis Varoufakis

Варуфакис, съпругата му и моторът

"Не съм богат"

Пред "Ди Цайт" Янис Варуфакис разказва, че е израснал в семейство на химик и учителка по немски език, в което парите никога не стигали. Животът му дотук бил постоянна борба за оцеляване: днес притежавал само една дървена барака извън Атина и около 250 000 евро в банката. Половината от тази сума обаче дължал на данъчните и щял да им я плати всеки момент. Уточнението, че има собствена къща на един остров, бившият министър контрира с думите: "Момент, тази къща е на жена ми и тя е още от времето преди да стана министър."

Варуфакис има готов отговор и на въпроса за тлъстите хонорари, които вземал като лектор: "За да опровергая твърденията, че съм бил получавал по 60 000 евро на  държана реч, публикувах в интернет фактури с хонорарите ми. Смятам, че тази прозрачност е важна за всяка публична личност, особено в страна като Гърция с високи нива на корупция и странни зависимости между бизнеса и политиката."

"Радват се само неграмотните и тези в ЕК"

Бившият гръцки финансов министър не смята, че се задава краят на финансовата и икономическа криза в Европа. Точно обратното - положението остава катастрофално, твърди той и дава пример с Гърция: "От години икономиката на страната се свива, инвестициите намаляват, кредитите са сведени до минимум и т.н. Ако при тези обстоятелства страната постига някакъв бюджетен излишък, това означава, че продължават да изтискват пари от една напълно изтощена икономика. Това потиска търсенето и гони инвеститорите. Всичко това трябва да ни тревожи, а не обратното. И всеки, който се радва на това развитие, е или неграмотен, или лъжец, или член на Европейската комисия".

Янис Варуфакис обвинява ЕС, че е "картел", пише друго издание - швейцарският "Луцернер Цайтунг". Професорът по икономика и автор на книги се прочу с това, че в разгара на гръцката криза се опълчи на Берлин, Париж и МВФ и отказа да приеме предписваната от тях рецепта за строги икономии. Той е известен и с това, че говори без задръжки. Така например Варуфакис не крие, че не смята германския финансов министър Шойбле за икономически експерт. А една част от европейските политици той нарича "банални бюрократи" - хора, които само попълват подадените им формуляри и които "не могат да разговарят дори със самите себе си".