1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Бюджетната рамка на ЕС до 2013 г. е приета

EС прие бюджетната си рамка до 2013 година, след като представители на трите основни институции – Парламентът, Комисията и Съветът приеха съответното споразумение. Поради спорове за пари, през юни 2005 година вече се провали една среща на ЕС, на която трябваше да се решат бюджетните въпроси на бъдещето. Информация на Бернд Рийгерт.

default

“Това беше трудно раждане” – заяви облекчено Председателстващият общността – австрийският федерален канцлер Волфганг Шусел. След няколко рунда преговори беше постигнато споразумението, с което беше приета бюджетната рамка за периода между 2007 и 2013 година. Парламентът успя да получи четири миларда евро в повече. Съветът на министрите искаше да фиксира разходите – съгласно едно решение на държавните и правителствени ръководители от декември – на ниво 862 милиарда, в крайна сметка – станаха 866 милиарда. Така че, Съветът на министрите – като представителство на страните-членки – в крайна сметка успя да се наложи. Съответната доза разочарование изрази преговарящият по бюджетните въпроси от името на парламента Раймер Бьоге. В крайна сметка Парламентът беше подал заявка за сума, надхвърляща 1000 милиарда евро. Бьоге каза:

Бьоге:

“Не съм доволен от резултата. Ако погледнете в детайл ще видите, че настоящия резултат не е задоволителен на фона на увеличаващия се размер на ЕС. Това ще е тема, която ще ни занимава и през следващите седем години.”

Разходите за научни изследвания, както и за стимулиране на новите страни-членки на общността паднаха жертва в името на споровете между Великобритания, която не желае да се откаже от част от своите финансови предимства, и Франция, която не дава да се пипат аграрните субсидии. Под натиска на държавите – нетни платци, бюджетът се ограничава на ниво от около 1% от брутните национални приходи на държавите-членки. Германия остава най-големият нетен платец в общността. През 2008 и 2009 е предвидено, бюджетната структура отново да бъде подложена на преглед. Много държави-членки искат да намалят субсидиите за селското стопанство, които представляват една трета от общия бюджетен обем. Европейската Комисия не успя обаче да прокара своето искане за намаляване на субсидиите в полза на повече инвестиции. В тази връзка Президентът на Европейската Комисия Жозе Мануел Дурау Барозу заяви :

Барозу:

“Знам, че беше трудно и че не всеки е щастлив от този резултат. Комисията също не е напълно щастлива, но все пак имаме добър пример, че сме в състояние да работим съвместно и партньорски”.

Барозу предполага, че ще има достатъчно пари за новоприетите през 2004 година десет нови държави в общността. В бюджета били предвидени и нужните средства за България Румъния като следващи държави, които ще се присъединят. Ротационният председателстващ на общността Шусел изрази задоволство, че бюджетните спорове най-после са решени и вниманието на държавите може да се насочи към конституционните въпроси. Шусел каза:

Шусел:

“Ние се намираме в една и съща лодка и трябва да гребем съвместно и енергично за да достигнем целта си.”

Подобно съдържание