1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Българският хор в Лондон ще записва с британски джаз-виртуоз

Българският хор в Лондон ще издава албум със световноизвестния джаз саксофонист Питър Кинг. Това е поредният интересен проект на ансамбъла, който вече може да се похвали с няколко доста вълнуващи изяви.

default

На сцената

Кореспондентът на Дойче Веле в британската столица Андрей Владов посети репетиция на групата, за да установи какво се крие зад успеха на българския хор в Лондон .

Звуците на стара българска песен се дочуват през открехната врата на подземна художествена галерия в центъра на Лондон. Вътре голяма група хора е образувала кръг около млада жена и внимателно следи нейните жестове. Те пеят на български, но указанията, които получават, са на английски. Защото ръководеният от Десислава Стефанова български хор е съставен предимно от чужденци. Те са над 40 души, но само една трета от тях са българи: „Имаме британци, но и хора от цял свят – индийци, германци, унгарци”.

BG Chor in Großbritanien Fotograf: Andrey Vladov

Членове на хора заедно с музиканти от британската рок-банда British Sea Power

Сливане на гласове

Някои от изпълнителите, като Рон Фийлдър, отдавна харесват българския фолклор: „Чух запис на ансамбъла на Филип Кутев в края на 50-те и началото на 60-те. Направо ме разтърси! За мен това беше нещо невероятно. После гледах и техни концерти, но никога не съм мислил, че ще имам възможност да изпълнявам тази музика”, казва Рон.

За повечето от певците обаче българските народни мелодии са доста по-скорошно откритие: „Аз съм студент в Лондон и просто обичам да пея. Харесвам българското пеене заради нестандартните хармонии, които звучат много красиво”, обяснява Чарли Райън.

Същото споделя и застаналото до него момче, което прилича повече на рок-музикант, отколкото на участник в български фолклорен ансамбъл: „Харесвам полифонията, хармониите и усещането за сливане на толкова много гласове. Ако сте в стая с добра акустика, ще усетите как музиката вибрира в цялото ви тяло и ви разтърсва с емоции, които обикновено не можете да изпитате, когато слушате само рок”, посочва Шон.

Миналата година българският хор в Лондон хор получи възможност да смеси двата вида музика. Популярната британска рок-група British Sea Power беше толкова впечатлена от ансамбъла на Деси Стефанова, че поиска хорът да участва заедно с тях в най-гледаното музикално шоу по телевизията на БиБиСи – “Later With Jools Holland”. Последваха и съвместни участия на концерти и рок-фестивали във Великобритания:

„British Sea Power ни поканиха да пеем бек-вокали и много щедро ни предоставиха няколко минути от техните концерти за изпълнението на наши песни. Това се харесва много на тяхната публика”, казва Деси.

Българският хор се появи заедно с British Sea Power и на сцената на най-големия рок-фестивал в Европа – английският Гластънбъри: „Беше абсолютно потресаващо. Изпитах голям културен шок! Не бях ходила на Гластънбъри. Не очаквах, че ще бъде толкова грандиозно и че хората, които се събират там, наистина са големи маниаци на тема музика. Запознахме се с невероятни хора – беше голямо изживяване”, възкликва Деси Стефанова.

Преплитане на музикални жанрове

James Brown still in concert

Питър Кинг е работил с величия като Джеймс Браун

Работата с British Sea Power обаче не е първият й досег с рок-музиката. Гласът на Деси звучи и в парчетата на лондонската банда Oi Va Voi, може да се чуе и в двата албума на фюжън-дуото от Ню Йорк Balkan Beat Box, които смесват денс-музика с ритми и мелодии от Източна Европа и Близкия изток. Ръководителката на българския хор в Лондон е пяла и в известни филми на Холивуд и БиБиСи, като „Братя Грим”, „Троя” и „Атлантис”.

Следващият проект на Деси Стефанова може да се окаже най-сериозният, който е правила досега: „Ще записваме диск с един от най-известните джаз саксофонисти - Питър Кинг. Той е смятан за крал на джаза във Великобритания. Мисля, че ще се получи нещо много интересно – различно от това, което Ян Гарбарек правеше с Hilliard Ensemble. Ще има много по-различни смесвания, симбиоза между фолклор и джаз”, изтъква Деси Стефанова.

Питър Кинг е наистина легенда, и то не само в британския джаз. Той е свикнал да навлиза с лекота в други музикални жанрове, работил е с фънк величия като Джеймс Браун, барабаниста на Роулинг Стоунс Чарли Уотс и дори е акомпанирал вокалните изпълнения на холивудската звезда Марлен Дитрих. Очаква се Питър Кинг и българският хор в Лондон да започнат записите за съвместния албум през септември. Дотогава групата на Деси Стефанова има наситена концертна програма, като едно от следващите им изпълнения на живо е в залата на престижния колеж „Сейнт Джон” в Оксфорд.

Редакцията препоръчва