1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България - ударена най-тежко от газовата криза

Тази седмица газовата криза е безспорно една от водещите световни новини. Чуждите медии споменават България като една от най-засегнатите страни в Европа. Ето и обобщение на по-важните публикации в чуждите издания.

default

България в огледалото на чуждите медии

Под заглавие "Бедата на потребителите" вестник Зюддойче Цайтунг посочва, че България е останала почти без никакви запаси, и за разлика от повечето си съседи тя няма алтернатива на доставките на руски газ през Украйна. Страната се превърна в заложник, е цитиран да казва премиерът Сергей Станишев. По-нататък изданието предава отчайващото положение в страната - драстично намалено снабдяване за потребителите, мръзнещи хора, спиране на производства. Загубите за индустрията се определят на 250 млн. евро. Боровец може да изживее пълно фиаско, тъй като хотелите и съоръженията са зависими от доставките на газ.

BDT Symbolbild Kälte in Weißrussland

Има ли опасност от хуманитарна катастрофа в България?

Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише, че Газпром е обявил газова война на Запада, в която изпробва своята издръжливост на натиск и изнудване. В моменти на криза страните-членки на ЕС забравят за нуждите на другите и действат на принципа - Да се спасява кой както може!. Канцлерката Меркел например, вместо да се притеснява за положението в България, мисли, как да не спрат доставките за крайните потребители в Германия.

Швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг цитира казаното от българския президент Георги Първанов, че ако газопроводът "Южен поток" беше построен, България нямаше да изживее така тежко сегашната газова криза. Ако призивите на София към Москва, Киев и Брюксел скоро не донесат нищо, то в България се очертава икономическа и хуманитарна катастрофа, пише швейцарското издание.

Турската агенция Джихан хабер пише, че газовата криза е предизвикала затваряне на българските училища, а вестник Радикал акцентира върху това, че кризата с газа е натоварила електропреносната система. Оттук изданието прави и малко пресиленото заключение, изведено в заглавие: "България остана на тъмно". Според вестник Сабах българите са започнали да отопляват домовете си с въглища и масово купували електрически печки.

Wie eiskalt ...

На студено ...

А ето и как британските медии интерпретират положението в България. „България – ударена най-тежко от намаляващите доставки”, гласи заглавие в британския Гардиън. Вестникът съобщава, че училища, детски градини и предприятия са били затворени в страната, която е най-тежко засегната в ЕС от газовия спор между Русия и Украйна. Електрическата мрежа може да се срине, ако всеки реши да се отоплява на ток, предупреждава изданието. Гардиън помества и мнения на българи. Един от тях, Димо Първанов, обвинява и властите в София, че не са взели необходимите мерки, въпреки че били предупредени от Русия още в средата на декември за възможно спиране на газовите доставки.

„България зъзне, докато газът спира”, обявява на сайта си и Би Би Си. В репортаж от София се казва, че милиони българи са принудени да живеят в по-студени домове, а 72 училища са били разпуснати поради липса на парно. „Министърът на икономиката Петър Димитров казва, че кризата е огромна, но ще бъде решена до дни. Много хора, които мръзнат в неотоплените си домове обаче едва ли споделят неговия оптимизъм”, се посочва в материала на Би Би Си.

Petar Dimitrov bulgarischer Energie und Wirtschaftsminister

Според министър Димитров кризата ще бъде решена бързо

„Отчаяни мерки”, пише Дейли мейл под голяма снимка от България на човек, който цепи дърва. „Предизвикателството на Путин може да избистри политиката в други страни и да ги обърне срещу него”, прогнозира Таймс. „България, например, която се промъкна в ЕС, но редовно е критикувана от Брюксел за неспособност да се справи с корупцията, има собствени спорни газови сделки с Русия, както и солиден блок политици от старата гвардия, които редовно задават въпроса, дали не е по-добре страната да е по-близо до Изтока, отколкото до Запада. Сегашното положение може да им припомни каква е цената на подобна двойнственост”, изтъква Таймс в анализа си „Оръжието на Путин може лесно да се обърне срещу него в една много студена война”.

Подобно съдържание