1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България трепери от студ

В България се измерват рекордно ниски температури, щетите за България от блокадата на гръцките фермери е предмет на обсъждане между Атина и София, казват от ЕК - това са две от българските теми в чуждите издания днес.

default

България - термометрите падат до минус 29 градуса

Студената вълна, обхванала Европа, е повод за много медии да споменават България като една от най-засегнатите от застудяването страни в Източна Европа. Мюнхенският Зюддойче Цайтунг отбелязва, че на места в Северна България термометрите са паднали до минус 29 градуса, и че от петък насам трима души са починали в следствие на студа. В Източна България е обявено извънредно положение, допълва изданието, а Франкфуртер Алгемайне Цайтунг тиражира предупреждението на метеоролози, че е възможно Черно море да замръзне край Варна. За последен път това се е случвало през зимата на 1942/43 година, пише вестникът, а Нюрнбергер Нахрихтен отбелязва, че от 50 години насам в Източна Европа не е било толкова студено.

Deutschland Bulgarien Boyko Borisow bei Angela Merkel in Berlin

Приключи посещението на Бойко Борисов в Берлин

Друга обща за много издания тема са продължаващите протести на гръцките фермери и блокадата по границите на страната. Порталът Топаграр пише, че заради огромните загуби, които търпи от стачката на гръцките земеделски стопани, България е сезирала ЕК за компенсации. Еврокомисарят по индустрията Гюнтер Ферхойген е отговорил на българското запитване, че подобни спорове трябва да бъдат решавани на двустранна основа и са предмет на обсъждане между България и Гърция.

Турският вестник Хюриет информира за атентата на летището в Кандахар, Южен Афганистан, при който бяха ранени и четирима български войници. Изданието цитира говорител на талибаните, според когото мишена на нападението е бил българският военен министър Николай Младенов, намиращ се на посещение при българския контингент. По време на нападението министърът се намирал на 400 метра от взрива, но не е пострадал, отбелязва Хюриет.

Пи-ар порталът Фирменпресе информира за разговорите на германския министър на икономиката и технологиите Райнер Брюдерле с българския му колега Трайчо Трайков, който е в официалната делегация за посещението на премиера Бойко Борисов в Берлин. Двамата са обсъждали разширяването на икономическите връзки, които са традиционно добри, отбелязва порталът и допълва, че Германия е най-големият търговски партньор на България. За последните 10 години стокообменът се е увеличил четирикратно и през 2008 година е бил на стойност 4 млрд. евро.

От сайта Бизнеснюз научаваме, че австрийската застрахователна група Виена иншурънс е доволна от дейността си в България през миналата година с ръст на приходите от 42.9 на сто. На интернет-страницата си австрийската обществено радио и телевизия ОРФ информира за започващия днес съдебен процес срещу предполагаем шеф на банда за фалшифициране на пари. След бягството си от предварителния арест през 2005 година обвиняемият бил заловен в България и предаден на австрийските власти. Групата се специализирала във фалшифицирането на банкноти от 200 евро.

BdT Schnee in Hamburg

Хвалби по адрес на Банско

Сайтът Розенхайм 24 рекламира най-популярните зимни дестинации за ски-ваканция в Източна Европа и в тази връзка пише следното за Банско: България се бе кандидатирала за домакин на Зимната олимпиада през 2014 година. Само до преди десетина години това би било немислимо, но през последните години страната инвестира много в зимните си курорти и най-вече в Банско. Ски-зоната на Банско предлага писти с обща дължина от 70 километра и модерни съоръжения. В същото време градът е запазил старинното си очарование. Все още Банско се смята за евтин ски-курорт, но цените постепенно растат, пише изданието.

Освен Банско, България предлага и още два много добри зимни курорта, които са почти непознати в Германия - Боровец в Рила и Пампорово в Родопите. Изданието акцентира на доброто име, с което се ползват българските ски-училища и се аргументира с компетентността на ски-учителите и многото езици, които те говорят.