1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

“България е интересен партньор за Райнланд-Пфалц”

Министърът на икономиката на провинция Райнланд-Пфалц Хендрик Херинг посети Занаятчийската камара в Кобленц, където стана дума и за сътрудничеството на германските фирми с България. Бистра Узунова разговаря с министър Херинг.

default

Б. Узунова:

Министър Херинг, колко интензивни са икономическите контакти между България и Райнланд-Пфалц в момента ?

Херинг:

“Включително и благодарение на занаятчийския бранш ние развихме интензивни контакти с България. България се превръща за нас във все по- важен търговски партньор. Днес обсъдихме с местните фирми, как да обединим усилията си така , че да направим контактите още по-тесни, защото виждаме предимства и за двете страни – както за България, така и за нас.”

Б. Узунова:

В продължение на години провинция Райнланд-Пфалц помагаше на България при изграждането на пазарни структури, както и на занаятчийските камари. Какво се надява да получи в замяна на тази помощ?

Херинг:

“България ще има нужда от допълнителни специализирани услуги не само в занаятчийския бранш, за което българите вероятно ще се обърнат отново към нас. Ние разчитаме на това, че партньорът, който е помагал на България при изграждането на пазарните стрктури и е бил добър партньор, ще бъде и добър търговски партньор на страната в бъдеще. Затова смятаме, че можем да получим много от България. Още повече, че стратегическото положение на Райнланд- Пфалц дава възможност за достъп до пазарите на Запада Европа. Затова се надяваме, че някои търговски централи на български фирми биха могли да се настанят в бъдеще в нашата провинция. Изпълнени сме с надежда, че ангажиментът ни от миналите години ще се изплати. Радостни сме от факта, че досегашната ни помощ наистина е била плодотворна и че действително сме помогнали на България.”

Б. Узунова :

Предстои присъединяването на страната към ЕС. Какво означава това за фирмите в провинция Райнланд-Пфалц?

Херинг:

“Това ознава допълнителна сигурност за тях : това, че инвестициите в България ще придобият дълготраен смисъл и перспектива. Психологическият момент за инвеститорите също ще се подобри с приемането на страната в ЕС, поради което поздравяваме влизането на България в общността – ние винаги сме гледали положително на присъединителния процес и приветстваме скорошното влизане на България в ЕС. Виждаме предимствата, които ще произлязат за фирмите от техния ангажимент в България и излизането им на нови пазари. След влизането на страната в ЕС всичко това ще се подобри значително.”

Б. Узунова :

Към кои сфери на икономиката са насочени интересите на фирмите от провинция Райнланд-Пфалц?

Херинг:

“Ние искаме да станем съпричастни към един растящ пазар, чиито темпове на прираст са твърде забележителни - те са по-високи отколкото при нас. Ние в Райнланд-Пфалц трябва да се концентрираме над разработването на иновативни продукти, за които се нуждаем от пазари, затова всеки нов пазар, на който успеем да стъпим, е важен за нас, а и в културно отношение България ни е много близка, затова България е интересн партньор за нас.”