1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в чуждите медии

Корупция, престъпност, изкуство и спорт - от тези области са днешните сюжети от България в чуждите издания

default

Повечето публикации, свързани с България и българите в международните медии днес, уви, са свързани с отрицателни явления. Германските Ди Велт, Зюддойче Цайтунг и десетки други издания отбелязват позициите на България и Румъния в класацията на Трасперънси за корупцията – двете страни са най-зле в ЕС. Агенциите Ройтерс, СИД, редица електронни издания, та чак до канадския Глоуб енд Майл, са прихванали скандала с корупция в Българския футболен съюз.

Асошиейтид Прес, италианската АНСА, белгийските Де Морхен и Хет Лаатсте Нюз и други медии разпространиха новината за нападението срещу журналиста Огнян Стефанов, а няколко испански издания писаха за българин, арестуван в Коста Бланка за клониране на кредитни карти.

Symbolbild Presseschau

Британските Херълд и Дейли Рекърд съобщиха за българина Найден Желязков, изправен пред съда за обир в бюро за залози. 27-годишният Желязков бил от добро семейство и получил от родителите 20 хиляди лири, за да започне бизнес, но проиграл парите и решил да си ги върне насила именно от бюрото, където ги изгубил. Австрийският портал Виена пък ифнормира за процес срещу двама българи, заподозрени в грабеж. Друго австрийски издание, Курир, пусна любопитна статия за начините, по които българските студенти си изкарват пари във Виена. Катарското електронно издание Ислам Онлайн съобщава, че в България има недостиг на мюсюлмански проповедници. Изданието цитира главния мюфтия Мустафа Хаджи, според когото причините са две: липсата на обучение по време на комунистическия режим и липсата на пари за заплати на ходжите. Друго катарско издание, Пенинсюла, пише за въздействието на банковата криза върху нестабилните източноевропейски икономики и банкови системи. Изданието цитира 31-годишната българска инженерка Валя Иванова, която казва: „Откакто се срути комунизмът ние живеем в постоянна криза. Тъй че една криза в повече няма особено значение.” Франс Прес обръща внимание на кризата с цените на парното в България.

Exemplare des der englischen Tageszeitung Daily Telegraph

Лондонският Дейли телеграф помества в раздела си за пътешествия статия от известния писател Илия Троянов. Във „Виена – моят тип град” той съветва британските читатели, къде трябва да се разходят, обядват и пазаруват, ако дойдат в австрийската столица. Троянов препоръчва ресторантчетата около големия пазар за храни „Нашмаркт”, където „влизате от 4-ти градски район, но излизате от България, Индия, Гърция, или Китай”.

За български или полубългарски автори става дума и в германския Тагесшпигел, който по повод Международния литературен фестивал представя Георги Господинов и френско-българския философ Цветан Тодоров.

SZ - Titel

Вормзер Цайтунг и още няколко германски издания представят пък голямата изложба на българско изобразително изкуство в Кобленц, а Уестърн Къриър рецензира изложбата „Българския влияния” в чикагския Музей на модерното изкуство. Художникът Брет Еберхард прекарал известно време в София, представена от авторката на статията като „център на културния и политически живот в Европа”. Най-мощният аспект на България са хората – това е изводът от картините на Еберхард.

В ирландския Айриш Таймс се появи голяма статия за почитта в България към Джеймс Баучър. Руските медии отново споменават ангажимента на Атоменергопроект за изграждането на АЕЦ Белене и интереса на руснаците към недвижими имоти в България. В германския Зюддойче Цайтунг става дума за военните бази на САЩ в България и Румъния, други германски медии пък отбелязват добрата игра на българския футболист Рангелов в мача между Енерги Котбус и Борусия Мьонхенгладбах.