1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в чуждите медии

България и българите - как ги видяха медиите отвън!

default

Набор от издания на "Шпрингер"

Мюнхенското издание "Зюддойче цайтунг" споменава България косвено в публикация, посветена на провала на референдума за нова избирателна система в Румъния, инициран от президента Траян Бъсеску. Посочва се, че едва 26 % от румънските избиратели са се включили в допитването. Това, заедно с ниското участие в изборите за Европейски парламент, в които гласуваха 28.8 на сто от избирателите, е свидетелство за политическата незрялост на партиите в страната, посочва германското издание. На това място то припомня, че не мнго по-различно е положението и в България, където в първите избори за ЕП преди половин година също беше регистрирана много ниска избирателна активност. Двете страни, заключава "Зюддойче цайтунг", след като с мъка се прокраднаха в ЕС, сега страдат от политически разединителни процеси, които ги парализират. Вътрешните реформи са в застой, а думата имат силни на деня, на които трудно можем да се доверим. С право и в Европа има разочарование от двете страни, четем още в коментара на "Зюйддойче цайтунг".

Telenovela Verliebt in Berlin bei Sat 1

Кадър от филма "Влюбени в Берлин", който върви и по българска телевизия


Същото издание информира за успеха на германската теленовела "Влюбени в Берлин", която е била закупена от още една чужда телевизия, в случая украинска. Посочва се, че поредицата на германския канал "Sat 1" вече е закупена ии се излъчва в 8 страни, сред които и България.

Вестник "Кийлер нахрихтен" информира за постановена присъда от две и половина години лишаване от свобода за бивш български шампоин по борба, който е намерен за виновен в сводничество и търговия с хора. Пред съда 30-годишният осъден, чието име не се споменава, е признал, че през септември 2002 година е подмамил своя сънародничка с работно място в Холандия. По-късно 20-годишната българка е била хвърлена в бордей в Кийл, където е била принуждавана да проституира. По данни на защитника на осъдения българин, за когото се посочва, че няма други провинения в Германия, той ще излежи 3 месеца от присъдата си, след което щял да бъде освободен и екстрадиран в България.


Afghanistan Kanada Soldat in Kabul

Турски издания проявяват интерес към професионализацията на българската армия

Няколко турски издания тиражират темата за изпращането на последния набор от задължителната военна служба в България преди преминаването на страната към професионална армия. "Тракия нетхабер" посочва в заглавие, че клетва е положил последният випуск наборни войници. От 2008 година в България, подобно на други европейски държави, няма да има задължителна военна служба за младежите. Така редовната войнишка служба за българите преминава в историята, пише турското издание.


Същата тема представлява интерес и за вестник "Заман", който отбелязва, че последните български наборни войници, изкарали службата си, са получили по време на военен парад символични униформи.


Турската агенция "Джихан Хабер ажансъ" информира за традиционния благотворителен базар в София, организиран от съпругите на чуждестранни дипломати и с участието на 45 страни. С набраните средства ще бъдат подпомогнати бездомни и нуждаещи се. Благодарение на инициативата на дамите и тази година нуждаещите се в София няма да останат без помощи, отбелязва агенцията.


Друга турска информационна агенция - Анка, помества репортаж от балканско състезание по професионална стрелба, в което са участвали и български полицаи.


Германското електронно издание "Sport 1" твърди, че българският футбол е заплашен от нов скандал. Посочва се, че УЕФА е започнала разследване срещу първодивизионния клуб "Черно море" от Варна за договорени мачове. Федерацията се е усъмнила, че може да има нерегламентирани договорки след мача на Черно море срещу отбора на Македония от Скопие, който след нула на нула на полувремето завърши при резутат с 0:4. Засега македонският тим не е заплашен от санкции, посочва германският сайт.

Euro2004Keyplayers Bulgarien Dimitar Berbatov

Димитър Бербатов във фокуса на британската спортна преса


Футболни са и следващите сюжети, свързани с България, от страниците на британския печат. Вестник "Телеграф" тиражира опасенията на "Тотнъм", че българският нападател Димитър Бербатов може да напусне клуба. Посочва се, че интерес към него проявяват грандовете "Манчестър Юнайтед" и "Ливърпул". Цитиран е шефът на "Тотнъм" Даниел Леви, който казва, че не вярва Бербатов да си тръгне още в предстоящия през януари зимен трансферен прозорец. Същото твърди и специализираното електронно издание "Sporting Life", и допълва, че шефът на "Тотнъм" е изразил надежда да задържат българския играч до началото на следващия сезон.


Индонезийският "Джакарта поуст" информира, че през втория ден от турнира за Световната купа по шахмат в Хантимансийск в Сибир българинът Кирил Георгиев се е наложил над гросмайстора от Индонезия Сузанто Мегранто.