1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България в международните медии

Футбол Холандия-България

default

Димитър Бербатов

Холандските медии са пълни с публикации преди утрешния футболен мач между двата национални отбора. Повечето издания изнасят начело новината, че оранжевите са лишени от своя контузен плеймейкър ван дер Ваарт. Ето и други заглавия по темата. “Българският треньор: равенството не е добър резултат за нас.” “Пенев почти е готов със състава.” “Българският треньор идва за победа.” “България иска да победи оранжевите в Амстердам.” Вестник Алхемеен Дахблат също изнася в заглавието думите на българския треньор Димитър Пенев “Искам да победя в Амстердам” и го представя като най-успешния треньор в родината си. Статута си на национален герой Пенев дължи на първия си мандат с представителния отбор от 1991 до 1998 година, отбелязва вестникът и добавя, че в тима е имало много напрежения, докато треньор беше Стоичков. Пак Алхемеен Дахблат публикува отделна статия за звездата на българския отбор под заглавие “Берба е съкровището на Йол”. “Острието на Тотнъм кара публиката да зяпа от удивление,” пише вестникът и цитира холандския треньор на Димитър Бербатов, който каза, че по-скоро ще умре, отколкото да продаде българската звезда на Манчестър Юнайтид. Алхемеен Дахблат нарича българина “бисер в короната” и отбелязва, че Тотнъм не е приел дори оферта от 60 милиона евро за него. Цитирано е интервю с Димитър Бербатов, който разказва за кариерата си и за това как го е открил сегашният национален треньор на България Димитър Пенев. Понякога треньорът му в Тотнъм Мартин Йол страда в очакване на повече страст и мощ от своето острие. И тъкмо в момента, когато се кани да го смени, Бербатов пуска в ход целия си арсенал от трикове и пасове и изважда отбора си от летаргията, пише Алхемеен Дахблат и цитира думите на българския нападател: “Тренер, аз чакам докато защитниците заспят и тогава нанасям своя удар.” Нека това да е предупреждение за холандците, пише Алхемеен Дахблат. “Българското острие е ужас за оранжевите” – по същата тема изнася в заглавие друг холандски вестник – Де Перс. Вестникът също цитира интервю с Бербатов, който разказва как навремето неговото поколение внезапно е видяло своите шансове в една политически и икономически нестабилна България. И Де Перс цитира думи на Мартин Йол като предупреждение към холандските футболисти: “Бербатов е играч от световна класа. У него най-много ми харесва това, че срещу всеки отбор и във всяка среща поема отговорност.” Още един голям холандски вестник, Фолкскрант, пише за утрешния мач и за Бербатов, който заедно с колегата си в нападение Мартин Петров щял да бъде главна опасност за оранжевите. За проблемите на друг български национален футболист Стилян Петров, когото треньорът на Астън Вила изпрати сред резервите, съобщават различни английски електронни издания. Руски електронни издания пък пишат за делото срещу световния шампион по фигурно пързаляне Максим Стависки и за трагичната смърт на големия руски драматург Алексей Казанцев, който се удави край Бургас в България. Много интернет-издания отбелязват сред кратките си новини решението на Българското национално радио вчера цял ден да пуска арии на Лучано Павароти по повод неговата ранна смърт. За смъртта на българския дисидент Георги Марков в Лондон припомня Руская Газета, която излиза в Берлин. Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг и австрийското електронно издание Тирол съобщават за български пласьори на фалшиви пари, заловени в Испания и в Австрия. Под заглавие “Кадафи получава повече, отколкото заслужава” Канада Фрий Прес споменава и българските медицински сестри. Списание Нюзуйк пише, че бъдещите военни бази на САЩ в България и Румъния са стратегически много важни, а агенция Интерфакс цитира бившия шеф на Главния щаб на ракетните войски в Русия генерал-полковник Виктор Есин, според когото тези бази може да станат и част от системата за противоракетна отбрана на САЩ в Европа. Няколко германски вестника пишат, че кметът на град Улм заминал с делегация за Видин, България, въпреки сътресенията в града му след залавянето на ислямистките терористи. За посещението на българския премиер Станишев в Индия пише Калкута Телеграф, а за посещението на българския външен министър Калфин в Туркменистан – едноименното електронно издание.