1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

България: все в насрещното платно

Спорните мотиви на британския правосъден министър да помилва запалянкото Шийлдс и множеството катастрофи на България от 1989-а насам са две от темите, във връзка с които чуждестранните медии споменават днес България.

default

България като шофьор, който постоянно катастрофира

Информации с превес на етническия елемент откриваме днес в чуждестранните медии, пишещи за България. Македонската агенция Макфакс съобщава за протестите на представители на ОМО "Илинден"-Пирин пред Съвета на Европа в Страсбург срещу отказа на България да регистрира организацията. Времето и мястото на протеста били подбрани така, че да обърнат вниманието на Съвета на министрите върху неспазването на човешките права в България.

Германският Нойес Дойчланд отделя място на дискриминацията на ромите в Европа. Шефката на Върховния комисариат на ООН за човешките права Нави Пилай споменава България сред страните, в които ромското малцинство е подложено на издевателства. Германската агенция ДПА публикува голяма статия за реконструираната софийска синагога, която вече извършва всички религиозни обреди. Информацията припомня досегашната съдба на молитвения дом, който е втората по големина сефарадска синагога в Европа след Амстердамската.

Michael Shields

Шийлдс е на свобода, но на каква цена - пита "Гардиън"

Германският всекидневник Ди Велт публикува статия, посветена на отбора на Макаби от град Хайфа, който днес ще играе срещу Байерн Мюнхен в състезанието от Шампионската Лига. Клубът бил не само най-добрият в Израел, но и най-прогресивният, защото в него араби и израелци били част от едно цяло, в което няма място за дискриминация. Ди Велт съобщава също, че подобно нещо е рядкост в Израел, където публика и играчи са строго разделени според религия и произход. В Макаби Яфо например играели само израелски преселници от България, Бней Йехуда бил съставен от йеменци и т.н. И още нещо, свързано с футбола, но и с политиката - съдбата на помилвания Майкъл Шийлдс занимава британския Гардиън: „Когато Обединеното кралство подписа международни спогодби, според които британски затворници, осъдени в чужбина, могат да бъдат върнати да излежават присъдите си у дома, това бе направено с разбирането, че решенията на чуждестранния съд няма да бъдат подлагани на съмнение и преоценка”, пише в Гардиън Марсел Бърлинс.

Авторът отбелязва, че след помилването на Шийлдс други държави може да проявят нежелание да връщат британски затворници. Бърлинс оспорва и мотивите на правосъдния министър Джак Стро да помилва Шийлдс – устното признание на друг запалянко, че той е извършил престъплението на Златни пясъци през 2005 г. „Това, разбира се, е Греъм Санки, който направи писмено признание пред адвокат и после го оттегли, и който продължава да отрича участието си в инцидента. На какво основание Джак Стро стига до извода, че устното признание пред семейството на Шийлдс е някак си по-правдоподобно от признанието, което Санки оттегли?”, се пита в статията на Гардиън, озаглавена „Свобода за Шийлдс, но на каква цена”.

Онлайн-изданието на швейцарския вестник Зюдостшвайц публикува статия на Норберт Мапес-Нидийк за съдбата на България от началото на реформите до днес. Авторът сравнява страната с шофьор, който постоянно кара в насрещното платно, и съответно постоянно катастрофира - с издигането на първото посткомунистическо правителство след 1989 година, благодарение на което се развила мафиотска система от неконтролируема власт, после с катастрофата на първото правителство на опозицията, водено от Филип Димитров, през управлението на царя та до наши дни. "Всеки парламентарен избор от 1991 година насам носи смяна на властта. Дали страната най-сетне е намерила своя политически спасител в лицето на упрявляващия от края на юли бивш полицай Бойко Борисов е обаче твърде съмнително", заключава коментаторът.

Bulgarien Bürgermeister von Sofia Boiko Borissov

Борисов - в ролята на спасител

Британският Дейли Мейл съветва онези, кото търсят добра почивка за малко пари, да се насочат към Източна Европа. Лондонското издание цитира проучване на Теско Травъл Мъни, компания за туристически услуги към голямата верига супермаркети Теско. Изследването е показало, че Унгария, Полша и България предлагат най-изгодните почивки.

Българската столица София е особено привлекателна в това отношение, а и едноседмичните разходи за четиричленно семейство в България са много по-малки от това, което те ще похарчат в английския морски курорт Брайтън, изчислява вестникът. Множество австрийски издания като Кроненцайтунг, Винер Цайтунг, Курир и др. отбелязват възхода на авиокомпанията на Ники Лауда - Лауда еър, която се готви да поеме изоставените от Скай Юръп дестинации, включително и към София. От февруари идната година ще има ежедневни полети до българската столица.

Германските Зюддойче Цайтунг и сайтът Бьорзе експрес пишат, че българската федерация по мотоциклетизъм е направила голяма крачка напред, получавайки предварителен договор за организирането на Гран-При-състезание от Формула 1. Изданията цитират изявления на шефа на федерацията Богдан Николов.

Подобно съдържание