1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Британски и ирландски медии за мача България-Ирландия

След вчерашния мач срещу Ирландия България значително намали шансовете си да се класира за световното първенство през 2010 година. Андрей Владов обобщава коментарите на британските и ирландските коментатори.

default

Мачът България-Ирландия завърши 1:1

„Напрегната среща с грешки и от двете страни”, е мнението на Таймс. „След добра игра на ирландците в началото на двубоя, Ричард Дън вкара в 24-та минута. Но оттогава нататък те само се опитваха да хванат топката”, посочва изданието. Таймс обаче добавя, че „брилятна защита” и то главно пак от страна на Дън, е успяла да ограничи ответната реакция на българите само до един гол. Димитър Телкийски изравни почти веднага след попадението на ирландците.

Това, че българските футболисти са били по-добрите на терена, се признава от почти всички ирландски и британски медии. „Българите можеха да се похвалят с техничари и ловки играчи, като тактиката им залагаше на хипнотичния талант на техния капитан Димитър Бербатов. Българите играха приятно и бяха опасни в атака. Първият гол можеше да бъде техен”, смята Гардиън.

„Ирландия си осигури труден равен резултат в България”, е заглавието на Белфаст телеграф. „Ранният натиск беше възнаграен с гол, но до края на срещата ирландците бяха принудени да се защитават почти през цялото време”, отбелязва изданието.

"Момчетата на Трапатони - притиснати до стената"

"Те трябва да са особено признателни на Ричард Дън, който излезе на терена, въпреки неотдавнашната си контузия”, изтъква Айриш таймс.

„Това беше много тежък мач”, признава и самият Дън в интервю за ирландската национална телевизия RTE.

Но според Sportinglife.com в края на срещата българите вече трудно са създавали чисти положения и са играли все по-отчаяно.

„Винаги съм си мислил, че това ще бъде по-труден мач от този, който играхме срещу Италия, защото българите са много опасен отбор. Те го доказаха, като вкараха толкова скоро след нашия гол и се страхувах, че ще загубим”, казва пред Скай Спортс ирландският треньор Джовани Трапатони. „Ирландците са вече само с една точка по-назад от лидерите в осма група, Италия. По-важното обаче е, че успяха да запазят преднината си от пет точки пред България”, коментира телевизията.

„Българите търсеха победата, от която толкова отчаяно се нуждаеха, за да засилят шансовете си да се класират за световното. Но дисциплинираните ирландци успешно парираха головите ситуации. България доминираше, но срещаше твърда съпротива чак до последния сигнал на мача”, посочва БиБиСи.

Подобно съдържание