1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Анкара и реакциите във връзка с референдума за европейската конституция във Франция

Ако Европа като цяло обяви почивка, то това ще засегне и разширяването на общността с Турция. Турците разбират това, те го обсъждаха в навечерието на референдума, но не искат да се оставят да бъдат повлечени от депресивното настроени, обзело Европа

Следователно правителството в Анкара се прави, че едното няма нищо общо с другото. “Французите гласуваха по конституцията, а не по кандидатурата на Турция”, каза външният министър Абдула Гюл:

“За Турция следователно няма причина да се прави на обидена. Това, което трябва да сторим сега, е да продължим пътя си още по-решително и да се подготвим по най-добрия възможен начин за 3-ти октомври”.

На трети октомври, както взе решение ЕС, трябва да започнат присъединителни преговори с Турция. В това отношение нито френското “не” на конституцията, нито смяната на правителството в Германия няма да промени нищо – поне така смятат в Турция. Турските борси, които реагираха със спад на курсовете от близо 5 на сто на новината за възможната бъдеща канцлерка на Германия Ангела Меркел, приеха сравнително спокойно отрицателния вот на французите: според един борсов телевизионен репортер спадът не достига и един процент:

“Френското “не” не изненада никого. Ала германската дискусия за преждевременните избори наистина играе роля от гледна точка на времето. Може би през есента може да се очаква нещо повече, но днес, както вече стана дума: никакви изненади.”

- заяви репортерът на турския канал НТВ.
Турците не могат да влияят нито на развитието във Франция, нито върху това в Германия. Не им остава и без това нищо друго да продължават с “пълен напред”. Външният м-р Гюл се опитва, да отнеме анти-турската острота на френското “не”:

“Всъщнот това не беше антитурска кампания. Защото дори казалите “не” във Франция винаги са подчертавали, че вотът им не е антитурски.”

В цялото има нещо от рода на заклинанието, на автосугестирането. По-добре да се пренебрегва обстоятелството, че скептицизмът спрямо Турция в Европа и евро-скептицизмът в Турция взаимно се усилват. И без туй през последните месеци в Турция се шири националистически оцветено настроение, свързано с въпроса, дали целият европейски проект изобщо си струва. Колко енергия да се влага в една любов, която да остане евентуално до самия край несподелена? Повечето турци са за членството в ЕС, но същевременно и повечето турци са убедени, че от това желание никога няма да се получи нещо. Отрицателният вот на французите ще задълбочи пропастта още повече.