1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Ангела Меркел с Карловата награда

Германската канцлерка Ангела Меркел получи вчера международната Карлова награда на град Аахен - на първо място за заслугите си за преодоляване на конституционната криза в ЕС. Информира Марк-Паскал Мелингхоф:

default

Пред 850 поканени гости в средновековната сграда на общината в Аахен видимо развълнувата Меркел прие престижното отличие, заявявайки, че това е голяма чест за нея. Карловата награда й бе присъдена за нейните заслуги за европейското единение. В благодарственото си слово тя изтъкна защо единството на Европа й е така скъпо:

"Първите 35 години от живота си аз изживях в бившата ГДР. Така че знам от собствен опит, че

ценности като свобода и демокрация не са нещо самопонятно.

Същевременно обаче аз разбрах какво означава поривът към свобода."

Директориумът на наградата, наречена на Карл Велики, награди германската канцлерка, отчитайки преди всичко приноса й за преодоляването на конституционната криза в ЕС. По време на германското председателство през първата половина на миналата година, държавните и правителствените ръководители на общността се споразумяха върху нов договор за ЕС - т.н. по-късно договор от Лисабон. Когато в един момент преговорите се оказаха на ръба на провала, новият френски президен

11.10.2007 DW-TV Hin und Weg Aachen

Аахен

Саркози бе онзи, който оказа важна помощ на германската канцлерка.

Затова не бе случайно, че тъкмо той държа вчера в Аахен похвалното слово за Меркел. "Авторитетът и решимостта, волята и европейският ангажимент на мадам Меркел направиха възможно постигането на споразумение по този основополагащ договор" - подчерта Саркози.

На тържествената церемония в Аахен присъстваха и редица други важни гости, включително десет бивши носители на Карловата награда като испанският крал Хуан Карлос, бившият италиански президент Карло Адзелио Чампи, шеф-дипломатът на ЕС Хавиер Солана, бившите германски президенти Валтер Шеел и Роман Херцог.

В края на речта си Ангела Меркел заяви:

"За мен тази висока награда не са лаври, с които да се окича или върху които да си почивам, напротив: Карловата награда е подтик да продължаваме с нашите приятели по поетия път, за да стане Европа по-уютна, по-сигурна и гостоприемна. С една дума - да стане домът, който е нашето бъдеще."