1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Акценти от германската преса на 9 януари

Редица германски вестници отправят в днешните си броеве поглед към близкоизточната визита на американския президент Джордж Буш

default

Седем години след встъпването си в длъжност американският президент Джордж Буш посещава за първи път Израел - отбелязва Ханделсблат. Което определено не представлява реверанс към най-близкия съюзник на Съединените щати в Близкия Изток. Президентът не носи и нови идеи със себе си. Буш лекомислено проигра изпитваното към него доверие в Близкия Изток, ако такова изобщо е съществувало. Респективно истинският интерес в региона, точно както е и в самите Съединени щати, се отправя в много по-голяма степен към неговия наследник на поста. Буш вече е история - обобщава Ханделсблат.

Според Райн Цайтунг нито Ехуд Олмерт, нито Махмуд Абас разполагат със силите за сключването на справедлив мир.

Олмерт не желае, а и не е в състояние да сложи край на изграждането на заселнически селища на Западния бряг на река Йордан. А Абас се смята за американски възпитаник, на когото голяма част от палестинците не се доверяват. Въпреки това ходът на Буш е правилен. Близкоизточният конфликт е ключов световен конфликт, за който Америка трябва да се погрижи. Само че президентът определено идва твърде късно. Ако не се случи чудо, следващият американски президент ще наследи тази гигантска задача. И дано да няма нужда от цели седем години, докато оправдае отговорностите си. Ето и прогнозата на Визбаденер Курир: не е особено вероятно, че Буш ще успее да сложи край на строителството на нови и нови заселнически селища на Западния бряг и ще настои за премахването на вече изградените незаконни еврейски квартали. А именно по този начин той ще игнорира справедливото искане на умерените палестинци под ръководството на техния президент Махмуд Абас - за подкрепата на Вашингтон при опитите да се спечелят за каузата на мирните преговори и по-радикално настроените членове на населението. Тъжно, но факт - трябва да се случи чудо, за да може първото посещение в Близкия изток на Джордж Буш като президент на Съединените щати да бъде записано един ден в учебниците по история като настъпването на обрат в трайния конфликт.

Зюддойче Цайтунг излиза с категоричната прогноза, че

чудеса по време на близкоизточната обиколка на Буш няма да настъпят.

Президентът инвестира много време в посещението, но от Белия дом още предварително бяха положени усилия за потушаване на големите очаквания. "Не се стремим към изявления, които да попаднат във водещите заглавия" - каза президентският съветник по сигурността Стивън Хадли по повод спекулациите, че неговият шеф би могъл да осъществи пробив в мирния процес между израелците и палестинците. Според Хадли в най-добрия случай президентската обиколка би могла да подобри изгледите в кризисния регион. С което се има предвид изрично втората част от посещението: серията от бързи визите в няколко арабски държави, в които Буш ще предприеме опитите за сформирането на регионален фронт срещу Иран.

Позицията на списание Щерн е, че тази обиколка ще е прощалната за Буш в голямата политика, като изгледите за постигане на успехи са около нулата. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише, че макар визитата да не се свързва с кой знае какви очаквания, Буш изрази увереност, че амбициозната цел за постигането на мир между израелците и палестинците би могла да бъде реализирана още през тази година. Той би искал да подтикне двете страни след конференцията в Анаполис преди шест седмици за излезат с "ясни решения по комплексните въпроси", като база за сключването на мирно споразумение. "Аз съм оптимист" - заяви Буш в радиообръщение.