1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Акценти от германската преса на 27 януари

Отново в центъра на вниманието е аферата Курназ, но също - и водещите външнополитически теми

По темата Косово бонският Генерал Анцайгер отбелязва, че мирът изисква време. Затова и Косово остава като начало сръбска област. Но само донякъде. Тъй като в малко по-голяма степен неспокойната в продължение на години провинция остава и по-нататък под международно наблюдение. Планът, предложен от финландския пълномощник на ООН за Косово Марти Ахтисаари, не е лишен от известна рафинираност. Понеже Ахтисаари знае, че трайната стабилност на Балканите би могла да се постигне само ако се установи спокойствие на Косово поле.

Концепцията за Косово е повод и за следния коментар на Фолксщиме: Все още се държи в тайна от обществеността какво точно е предложил Марти Ахтисаари за бъдещето на Косово. По който начин излиза, че планът още не е на разположение. Но става по-скоро ясно, че документът ще се окаже недействителен. Целта независимо Косово бе именно изходна точка за безплодните разговори във Виена и днес вече е всичко друго освен една секретна концепция. Сърбите настояват, с подкрепата на Русия и Франция, за защита на сръбското малцинство. Но и в това отношение няма никаква нужда от нов план, тъй като тази протекция и досега бе гарантирана чрез военното представителство на ООН. Мисията на Ахтисаари ще приключи най-вероятно просто с потвърждение на статуквото. Косово така или иначе е твърде нестабилно за окончателни решения.

Във връзка с обвиненията към федералния външен министър Франк-Валтер Щайнмайер, че не е подпомогнал освобождаването на германския гражданин от турски произход Мурат Курназ от американския затвор в базата Гуантанамо Любекер Нахрихтен изтъква, че дори и Курназ да не е чист като сълза, ангажираният с принципите на правовата държава и опазването на човешките права министър е трябвало да стори всичко възможно, за да измъкне своя съгражданин от затвора. Което, впрочем, се отнася и за министри като Шли или Фишер. В крайна сметка всички те би трябвало да са чували за член трети на Европейската конванция за човешките права, забраняващ унизителното отношение към хората в места като Гуантанамо. Или тази декларация е само за парлама? Не, тя се отнася за всички хора. Дори и за тези като Курназ.

По същия повод Щутгартер Цайтунг пише, че предишното федерално правителство вече е било загубило моралната си невинност още преди Курназ да се появи като основен свидетел за това. От гледна точка на оказваното съдействие от страна на германските агенти за американската армия в Ирак определени фрази на апостолите на свободата Шрьодер и Фишер звучат единствено и само лицемерно. Откакто стана известно, че служители на германските сили за сигурност още предварително са знаели за незаконните практики на ЦРУ без да протестират осезаемо, на мнозина реториката по опазването на човешките права от онези години ще да е прозвучала като притворство. Колко голяма ще се окаже персоналната вина на Щайнмайер по отношение на неправдите, които е трябвало да изтърпи Курназ, ще може да се прецени едва тогава, когато разследващата комисия към Бундестага получи възможността да си състави собствено мнение по случая. Бъркотията от обвинения и предполагаеми доказателства с двусмислен произход не би била достатъчна за издаването на политическа присъда.

Аферите в политиката и икономиката са повод за следния коментар в днешния брой на Аахенер Цайтунг: Да – това са големите. Носителите на отговорността, елитите, ваятелите, хората за пример. Мълниеносната поредица от афери, фалити и интриги с нечувана сила разбива общественото доверие в ръководството, в политиците, в икономиката, както и в някои медии. Защо винаги се говори за отговорност, когато става дума за собствения дял при разходите за здравеопазване, при осигуряването на стари години или пък при възпитанието на децата? Т.е. тогава, когато са засегнати нормалните работници и служители, средностатистическите хора? На въпроса трябва да бъде даден веднъж и честен отговор – от най-отгоре.