1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Акценти от германската преса на 17 януари

В центъра на вниманието отново са проблемите около Християнсоциалния съюз

Но преди да цитираме от тях – част от анализа в Берлинер Моргенпост, посветен на регистрираното от допитванията недоволство сред жителите на източните германски провинции. Изданието отбелязва, че това недоволство все повече расте, хората в новите провинции в източната част на Берлин са настроени толкова песимистично към бъдещето, колкото не са били от обединението на Германия насам. Но само от мърморене полза няма. И не бива да се допуска малобройните чужденци в източната част на Германия да се превръщат в изкупителни жертви. Източногерманците би трябвало много повече да се съсредоточат върху това, което е вече постигнато: краят на диктатурата и сложеното начало на новия живот. Именно този опит в една принципно трудно поддаваща се на промени държава представлява неоценим ресурс за бъдещето.

Ето и какво пишат в днешните си броеве германските вестници за проблемите в Християнсоциалния съюз, срещу чийто лидер Едмунд Щойбер гласовете стават все по-многобройни. Бонският Генерал Анцайгер е на мнението, че проблемът отдавна се е превърнал в саморазрушителна драма. Властта като наркотик очевидно е засегнала съзнанието на баварския министър-председател, свръхдозата е отнела чувството му за реалност. Това, което липсва, е извършването на планомерна и стилна промяна на върха на успешната и в икономическо, и в политическо отношение свободна държава Бавария, в която съществува и демократичната свобода на достойното оттегляне от властта. Ако поради респекта по отношение на прилежния баща на страната /Щойбер/, който напоследък вече все по-често се възприема като нравоучителен автократ, съществува вероятността да се стигне до партийна криза, Християнсоциалният съюз би трябвало да я разреши в зародиш. Но той не прави това. Берлинският Тагесцайтунг разисква въпроса – какво всъщност става в Християнсоциалния съюз? Отговаряйки – трудно е да се каже. Като начало очевидно ясно е станало на определени високопоставени среди в партията, че председателят вече не е най-младият в организацията. Както и – че вече твърде дълго време е на власт. Или пък – че излъчването му не е същото като на Джордж Клуни, например. Изненада! А оттам нататък? Оттам нататък нищо. По отношение на политиката не се спори, респективно не и за бюджета, нито за програмите за икономии. Не и за политиката спрямо чужденците, за реформата в здравеопазването, за европейското членство на Турция, не и за социалната политика. По повод на политическите водовъртежи около Едмунд Щойбер Пфорцхаймер Цайтунг изтъква, че рядко е било толкова очевидно, че за него винаги е ставало дума на първо място за властта, а след това – за същността на проблемите. Както и – че принципно е пренебрегвал благосъстоянието на партията си в името на своето собствено. Посланието е следното: политиката е не само огледало на обществото ни, тя е нещо далеч по-лошо. Воденето на битки с всякакви средства – позволени и непозволени се разбира от само себе си като част от нещата, разрешено е всичко, което не се разкрива. Това обобщение на продължаващия със седмици хаос в ХСС може да бъде направено още сега и има много по-голямо значение от въпроса кой има думата в Бавария.

На свой ред Франкфуртер Алгемайне Цайтунг подчертава, че ХСС не може да отлага за пореден път решението за Щойбер – не и чак до есента.