1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Акцентите в германската преса на 8 май

Президентът отхвърли молбата за помилване на бившия терорист Клар

Клар не можа да убеди Кьолер

Клар не можа да убеди Кьолер

По повод победата на Никола Саркози в двубоя за най-високия държавен пост във Франция Ландесцайтунг от Люнебург отбелязва: копнежът на французите по старата сила на тяхната велика нация се оказа по-силен от смелостта за новото. В такъв смисъл победата на Никола Саркози е логична. Тъй като той е за силна президентска република, докато изгубилата изборите Роаял искаше промяна към парламентарна република. Предизборните обещания на Саркози – за задвижване на растежа, за модернизация на страната и за помирение сред французите, се посрещна по-добре от избирателите. Тъй като френската икономика куца, задълженията и безработицата са високи. В лицето на Саркози на Европа ще й си наложи да приеме един актьор, който не търси на всяка цена консенсус. Саркози отхвърля както европейското членство на Турция, така и подновяването на преговорите по европейската конституция. Той фаворизира един по-опростен договор, откъдето следва, че на Брюксел и на Берлин няма да им е лесно с него.

Май-Ехо се спира на германско-френските отношения в контекста на резултатите от президентските избори във Франция, като изтъква, че на базата на утвърденото през десетилетията доверие между двете държави Меркел и Саркози, които са почти връстници, имат шанса да започнат нова глава. Трябва да бъде съхранено делничното приятелство, макар – както в случаите с Ербъс или пък с конституционния договор – различните интереси да се сблъскват и надмощие да взимат националните интереси. Времето на целуването на ръце е минало, сега може отново да се прави силна политика.

Ето сега какви коментари предизвиква в днешната германска преса вчерашното решение на президента Хорст Кьолер – да отхвърли молбата за помилване на бившия член на фракцията Червена армия Кристиян Клар. Френкишер Таг е на мнението, че решението на федералния президент показва колко ненужна, погрешна и недостойна бе врявата на противниците на помилването. Човек с по-малко чувство за отговорност от Хорст Кьолер би се опитал да се произнесе в полза на затворника, за да не предизвика омразата на оказващите натиск върху него. И Тюрингер Алгемайне изтъква проявената от президента последователност. След като от самия Кристиян Клар не се чу и дума на съжаление или разкаяние, отхвърлянето на неговата молба за помилване от президента бе правилно. Представителите на Християн-социалния съюз не можаха да окажат влияние на държавния глава. И е крайно време да сложи точка на дебата по Фракцията Червена армия, който не доведе до никакъв резултат. Офенбургер Тагеблат отбелязва, че в този сложен случай Хорст Кьолер е подходил отговорно, без да вземе лесно решение. За което говори и фактът, че е провел предварителен разговор със затворника. Очевидно Кристиян Клар не е успял да убеди президент в своето разкаяние, облагородяване и дистанциране. Но това няма какво да се интерпретира повече. Правовата държава има своите правила. И шумните съветници би трябвало сега най-малкото да се умирят до такава степен, че да не оскърбят президентството с непоискани овации.

Президентът може да бъде обект на критики, но в никакъв случай не бива открито да бъде заплашван със сваляне от поста, само защото в определен случай е взел по-различно решение – посочва Еслингер Цайтунг. Християнсоциалният съюз постави президента под открит натиск, но той реши така, както всъщност те винаги са изисквали. Неговата цел не бе точно тази, но той успешно демонстрира независимостта си.