1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Ще падне ли още повече кредитният рейтинг на България?

Обобщение на Благородна Григорова11 март 2009

Българската столица като "Боклукчийски град", Димитър Бербатов "От разглезен мързеливец в усърдна звезда" и "Пазарът за булки в България" - това са някои от заглавията с български адрес в чуждестранните медии днес.

https://p.dw.com/p/H9l8
България и българите в огледалото на медиите

Германската агенция ДПА и новинарският канал ЕнТеФау се спират в обширен репортаж на ромските традиции за намиране на булки в България. Описан е традиционният пролетен празник на ромите в село Могила, където се наддава за бъдещите съпруги.

Съветът на ЕС по икономическите и финансовите въпроси ЕКОФИН прие решение за намаляване на ДДС в редица трудоемки браншове, съобщават Франкфуртер Алгемайне Цайтунг и интерент-порталът ди-топнюз.де. Германия, Дания, България и Естония обявяват в обща декларация обаче, че не възнамеряват да се възползват от новосъздадените правни рамки.

Italien Noch immer liegt Müll in den Straßen von Neapel
България върви по пътя на Неапол, писаха и вчера някои чуждестранни изданияСнимка: picture-alliance/ dpa

"Боклуците затрупаха София" - с този анонс турският телевизионен канал ЕнТиВи излъчва репортаж от българската столица, която според автора се е превърнала в огромна боклукчийница. Изтъква се и неспособността на софийската община да се справи със ситуацията: "Софийският кмет поискал от столичани да потърпят още, обещал, че проблемът ще бъде решен до няколко седмици", коментира турската медия. "Боклукчийски град" е заглавие на статия в турския всекидневник Милиет на същата тема.

Британските медии споменават България във връзка с финансови и футболни теми. Файненшъл таймс съобщава, че международната рейтингова агенция Муудис е призовала към по-голямо разграничаване на кредитните рисковете в отделните страни от Източна Европа. В нов доклад на агенцията се казва, че на най-голям риск са изложени икономиките, отбелязали бърз растеж благодарение на вътрешни инвестиции, както и тези, които вече няма да могат да разчитат на външна помощ. Според Муудис има голяма вероятност кредитният рейтинг на Румъния, България и Хърватия да падне още повече.

Гардиън обаче пише, че най-малък отлив на чужди капитали е отбелязан в България, Чехия и Румъния. Вестникът се позовава на проучване на Ройтерс, според което външните кредити почти напълно ще изчезнат от Централна и Източна Европа, но не се очаква чуждите банки да се изтеглят масово от региона.

Индипендънт очаква треньорът Фъргюсън да постави Бербатов начело на атаката срещу италианския отбор въпреки успешното представяне на Карлос Тевес в досегашните мачове на Манчестър Юнайтед. Според Таймс българинът може да "вдъхнови отбора за европейски победи”. Вестникът цитира мениджъра на червените, който казва, че "Димитър има нужното спокойствие и увереност в предната част на игрището, което ни помага”.

Dimitar Berbatov von Tottenham Hotspur
Британските медии хвалят БербатовСнимка: AP

На умението на звездата да намира противниковата врата акцентира и Дейли мейл в статия, озаглавена „Бербатов, тихият убиец, засенчва Кантона”. Вестникът отбелязва, че Берба може още да не е достигнал култовия статут на известния французин, но има вероятност да го надмине, ако тази вечер сложи край на мечтата на Жозе Муриньо Интер да спечели Шампионската лига. „Кантона е вкарвал само пет пъти в 16 европейски мача с Юнайтед ... докато Бербатов има 32 гола от 57 срещи с ЦСКА, Байер Леверкузен, Тотнъм и Манчестър Юнайтед”, припомня Дейли мейл. Вестникът пише, че Алекс Фъргюсън се надява този рекорд на българина да се окаже решаващ в днешния сблъсък с италианците. Възходът на Бербатов е описан и в обширна статия в интернет-изданието на Ди Велт под заглавие "От разглезен мързеливец в усърдна звезда".

Германският всекидневник Хамбургер Абендблат обръща внимание на новия роман на писателката от български произход Сибиле Левичаров. "Апостолов" не е праволинейно разказан семеен епос, пише рецензентът. В центъра на романа не са доказуемите факти, а по-скоро циничното мислене и асоциативно-спонтанната реч.