Чуждите медии за България на 29 ноември

"Българка на съд заради убийството на новороденото си бебе" - четири от германските днешни вестници, включително Ди Велт и Тагесшпигел, излизат със сходни заглавия днес, под които разказват за обвиненията в убийство към 30-годишната Дилбер Р., от турски произход, която удушила през есента на 2003-та новороденото си бебе в берлинския квартал Нойкьолн и го изхвърлила в храстите на близкия парк. Градинар намерил трупчето в пластмасова торбичка. 26-годишната тогава българка била екстрадирана в родината си, тъй като нямала разрешително за престой. Едва през тази година жената, която междувременно има двегодишно дете, била задържана в България и била предадена на Германия. Признанията за убийството са направени, жената казала, че била отчаяна и затова убила нежеланото бебе. По данни на прокуратурата детето било удушено със слип. Ди Велт отбелязва, че предаването на жената от българските власти на германските не е било възможно преди влизането на България в Европейския съюз, респективно преди присъединяването на страната към групата държави, подписали договора за европейската заповед за задържане. А Тагесшпигел акцентира върху думите на майката, че не е искала бебе без баща, пък и не би могла да се върне в родното си селе с извънбрачно дете - "заради големия срам". Процесът продължава утре - информира Берлинер Курир.

България ще строи ядрена централа в земетръсна зона - пише Тагесцайтунг, допълвайки, че зад консорциума-изпълнител стои руският газов монополист Газпром. По-нататък става ясно, че това са твърдения на природозащитни дружества, които обвиняват сегашното българско правителство в корупция и поддържане на тесни връзки с водещи кадри от бившия Съветски съюз. От шест месеца Гринпийс и Институтът за екологична политика в София се опитвали да си уговорят среща с еврокомисарите по околната среда и енергетиката, успели едва миналия петък. Тъй като от вота на Европейската комисия ще зависи дали Евратом и Европейската инвестиционна банка ще отпуснат кредити за проекта. А без обществени средства той ще пропадне, тъй като частни банки не желаят да участват - финансовият риск е твърде висок за тях. Изданието цитира експерта-представител на природозащитните организация - Георги Касчиев, по чиито думи привържениците на експлоатацията на ядрената енергия трябва да се преборят против проекта Белене - не само от съображения за сигурност. По този начин България ще увиличи още повече зависимостта си от Москва. Страната и сега получава цялото нужно й количество газ и гориво за ядрената си централа от Русия. Становището на българския екоактивист Петко Ковачев е, че сега Газпром използва Белене като троянски кон, за да завладее от България европейския пазар. Тагесцайтунг посочва още, че България е най-бедната страна-членка на Европейския съюз, в която потреблението на електроенергия на човек е шест пъти по-високо, отколкото средното за Общността. България е на върха и по отношение на цените на тока. Загубите, които търпи страната заради остарялата мрежа и лошата изолация, са огромни. Съответно висок е потенциалът за икономии, който би обезмислил строителството на нова атомна централа. Въпросът е - защо на фона на това убедително фактическо положение се допуска, че Европейската комисия ще одобри проекта и ще открие пътя за отпускането на кредити? От една страна еврокомисарят по енергетиката Андрис Пийбалгс е под много остро наблюдение. За него се казва, че говори твърде много за възобновяеми енергийни източници и възможности за пестене на енергия, без да включва в сметките си атомната енергия. Натиск в това отношение се оказва най-вече от Франция, която планира строителството на нова ядрена централа. Тъй като колкото по-малко нови реактори се строят, толкова по-бързо ще се изгуби наличното ноу-хау и толкова по-малко рентабилна ще е новата технология като цяло. Натиск се оказва и от българското правителство. След принудата за спиране на два реактора в Козлодуй, отсъства желанието за допускане на втори път, в който от Брюксел да се диктува какви енергийни носители да гарантират бъдещето на страната. И накрая - една информация от Файненшъл Таймс: италианският енергиен гигант ЕНЕЛ е пред сключването на милиардна сделка с Електрисите дьо Франс - за поемането на три процента от френския пазар на електроенергия. Чрез сделката Електрисите дьо Франс ще получи достъп до ядрени централи и централи, работещи на въглища и газ в Русия, България и Словакия. Засега и двата концерна отказват коментар.