1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Теми и мнения от германския печат на 17 май

18 май 2008

Търканията в голямата коалиция по повод посещението на Далай Лама и разгорялата се дискусия за данъчните облекчения са сред най-коментираните теми в днешните германски всекидневници

https://p.dw.com/p/E1LX

По първата тема "Ахeнер нахритен" коментира:


Каквото и виждане да има за Далай Лама, човек трябва да заеме някаква позиция. Това се отнася особено до германското правителство. Само че конфузното лавиране на коалиционните партньори доказва, че в Берлин нямат нито позиция, нито пък обща линия, вместо това цари хаос. Дали Ангела Меркел е била информирана или не за нея, планираната среща на министърката по въпросите за помощите за развитие на Хайдемари Виецчорек-Цойл с Далай Лама внушително доказва ерозията в голямата коалиция. Неволно изобличаващо беше вчерашното обяснение на правителствения говорител Томас Щег, че канцлерката не е предприела нищо. Програмата на посещението на Далай Лама изобщо не е обсъдена в кабинето. Точно в това е и проблемът.


"Нюрнбергер нахритен" посочва по същата тема:


Външният министър Щайнмайер, който с огромни усилия все пак успя да размрази леда в отношенията с Китай след срещата на Меркел с Далай Лама, знае колко вредни в световната политика могат да се окажат провинциалните видни гости. По тази причина, вероятно, външното министерство и канцлерството посъветваха президента Кьолер да не се среща с Далай Лама и по този начин отново да раздразни средата. Само дипломатическите връзки помогнаха на германския външен министър на времето да се застъпи пред Пекин за диалог с представители на Далай Лама - за радост на тибетците началото на диалог наистина беше сложено.



"Франкфуртер рундшау" насочва поглед към дискусията за данъчните облекчения, като изтъква:


Шефката е в чужбина, а у дома верните хора на Ангела Меркел се опитват да ударят с юмрук по масата. Но че междувременно почти ежедневно се отправят призиви за "строяване на редовете" в собствения лагер, показва, че авторитетът на Меркел се клати. Дебатите за данъчните облекчения, за повече пари в портфейла на гражданите ще продължат поне до изборите в Бавария през септември. Ако канцлерката има късмет или пък размаха боздугана, тя ще удържи положението. Но ако отстъпи по темата "саниране на бюджета", отново ще възникне въпросът зад какво стои всъщност Ангела Меркел?


"Офенбургер тагеблат" посочва по същата тема:


По отношение на социалдемократите гражданите от месеци вече свикнаха другарите да се карат калайджии. Това очевидно е заразително. Защото и в Християндемократическият и Християнсоциалният съюз царят луди караници. Дори канцлерката Ангела Меркел се намесва в дебата за данъчните облекчения и от обиколката си в Латинска Америка общева на гражданите облекчения през идните години. Правителственият говорител трябва да конкретизира изявленията й. Ясно е, че при такъв хаос избирателите с ужас ще се отдръпнат от голямата коалиция, зад която според проучванията на общественото мнение понастоящем застават едва 61%.


"Франкфуртер алгемайне цайтунг" отбелязва:


Християнсоциалният съюз не пожела да чака до изборите за Бундестаг. С предрочното си предложение за данъчни облекчения Едвин Хубер внесе предизборния шлагер в хит-парада в съвсем неподходящо време. Че сега кажи-речи всички в Християндемократическия съюз, пък и повечето от парламентарната му фракция също така повелително настояват за данъчни облекчения, показва колко голямо е напрежението. Само че барутът, пазен за 2009 г., изгърмя сега. Ако канцлерката отстъпи, през 2009 г. тя ще се окаже не само с празни ръце, но и с непостигнатата цел на консолидирането.