София върви по пътя на Неапол

Преливащи кофи за боклук и планини от отпадъци определят облика на българската столица София - констатира онлайн-изданието Еуропатикер, според което градът е застрашен от криза с боклука, подобна на италианската в Неапол. Швейцарското издание Блик също посвещава редове на ситуацията в София, като отбелязва, че смрадта се носи из града и че поради парични спорове боклукът не е прибиран с дни. На онлайн-сайта има и снимки от Неапол, демонстриращи приликите с южноиталианския манталитет.

Германското издание Умвелтруф предлага данни от всички страни в ЕС, свързани с обработката на комуналните битови отпадъци. По данни от 2007 година в България боклукът единствено се депонира, докато останалите форми - изгаряне, рециклиране и компостиране - не се практикуват.

Обширно интервю с българския премиер Сергей Станишев помести Евронюз, чийто репортер Серджо Кантоне насочва вниманието към нерешените проблеми с корупцията, злоупотребите с европейски средства и организираната престъпност. На въпрос, свързан с икономическата криза в Източна Европа, Станишев казва, че България не е поискала нито едно пени или цент от Европейската Централна Банка или друга институция, но е редно Общността да демонстрира солидарност в действията си.

Икономическата ситуация е обект на интереса на редица британски медии: Икономическите трудности на много страни от Централна и Източна Европа само биха се засилили, ако прибързано бъдат приети в еврозоната, казва пред Файненшъл таймс икономистът на „Мерил Линч” Дейвид Хаунър. Според него валутите на България, Естония, Латвия и Литва, които са обвързани с еврото, биха навлязли в европейския валутен механизъм с нереално висок разменен курс и страните рискуват дълъг период на слаб растеж, също както Източна Германия след обединението.

Източноевропейските държави нямат печеливш ход във финансовата криза, посочва коментаторът на Ройтерс Пол Тейлър. Гардиън препечатва негов анализ, в който той също преупреждава, че е опасно България и прибалтийските републики да се отказват от валутния борд „по време на буря”. Ако обаче продължат да обвързват валутите си с еврото, това ще намали конкурентноспособността на техните икономики в момент, когато парите на техните съседи се обезценяват, четем още в Гардиън.

Турският вестник Стар обявява в заглавие, че е "Трудна работа да си гласоподавател в България". Трудността идела от големия брой политически партии /339/, които ще участват в предстоящите избори. Телевизионният канал ЕнТиВи излъчи материал по същата тема, съобщавайки, че голяма част от регистрираните партии са чисти фигуранти, които съществуват само формално. Коментаторите на медията посочват, че е необходимо да се направят промени в действащите закони.

Германският Ди Велт предлага обширна рецензия на романа на писателката от български произход Сибиле Левичаров, където между другото отбелязва, че напоследък е модерно да се демонстрира безпощадност спрямо Изтока. "Налагането на Изтока отдавна се е превърнало в любима спортна дисциплина на днешните литератори. Почти всеки писател, напуснал с помощта на пътуванията на Гьоте Институт удобната си родина в източна посока, се е връщал с поне една история, в която подпуква някоя от пропадналите нови членки на ЕС и актуализира най-популярните ни клишета за нея." Германският Зюддойче Цайтунг рецензира книга на унгареца Дьорд Далос, посветена на края на източноевропейските диктатури. Тодор Живков и другите партийни водачи - според автора - са свидетелство за "липсата на ниво" на тиранията.

Младежкото ляво издание Юнге Велт предлага обширен анализ на бившия журналист от българската редакция на Дойче Веле Жерминал Чивиков, свързан с работата на Трибунала в Хага. Анализът е част от новата книга на Чивиков "Сребреница. Основният свидетел", издадена от Виенското издателство Промедия.