1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

След удара върху ЕТА

25 май 2008

С арестуването на предполагаемия лидер на баската сепаратистка организация ЕТА и на още трима нейни представители испанската полиция нанесе на ЕТА най-тежия си удар. Какви са надеждите за окончателен край на терора?

https://p.dw.com/p/E4tS
Задържан е предполагаемия лидер на ЕТА Франсиско Хавиер Лопез ПеняСнимка: AP

Андоейн е малко селище в страната на баските, разположено недалеч от Сан Себастиан. Жителите му просто не могат да повярват, че преди три дни бившият кмет и заместничката му бяха задържани като членове на забранената партия "Батасуна" и заради връзки с ЕТА. След удара върху ЕТА много баски се надяват, че на терора най-после ще бъде сложен край.

Майте Пагазауртундуа никога не идва сама на срещите си. Винаги я придружава въоръжен телохранител, включително и сега, в хотела в Сан Себастиан. Преди пет години брат й е убит от членове на ЕТА. Бившата политичка и социалистка, председателка на фондация за жертвите на тероризма все още е

Mutmaßlicher oberster Anführer der ETA in Frankreich gefasst
Франсиско Хавиер Лопез ПеняСнимка: picture-alliance/dpa

в прицела на терористичната организация

Понякага Майте е мислила да се изсели:

"Често. Преди да убият брат ми и след това. Преди, защото исках да не позволя да бъде убит. Като местна политичка бях известна. Много се страхувах, че ще го убият. И когато извършиха това, продължих да се страхувам, имах чувството, че животът ни е под заплаха, защото наричаме нещата с истинските им имена, другите баски не ги закачат."

Йозеба, брат й е бил шеф на градската полицейска служба в Андоейн и също член на социалистическата партия. Колата му била подпалена, веднъж бил пребит. "Батасуна", политическата ръка на ЕТА не осъжда тогава насилието, обратното: "Пазете се", заплашва заместник-кметицата Айнхоа Озаета, която е член на "Батасуна". Сега тя и бившият кмет Антонио Барандиаран са задържани по подозрение, че принадлежат към водачите на ЕТА. Това не е изненада за Майте:

"В селата около Толоза дори демократическата националистическа партия не смее да участва в изборите. В едно село жена беше пребита от сина си и брат си, защото искала членува в партията! Така си представя "Батасуна" страната на баските

без противници, със социален контрол и социален натиск

Когато чува за ареста на кмета в Андойен, Майте изведнъж разбира защо социалистите биват тероризирани, защо брат й е убит. Радикалите искат да превърнат и Андойен в селище без протовници и кметът подържа тяхната стратегия. Майте все пак е изненадана колко лесно политици от партията "Батасуна" от местната управа в Андойен се издигат в лидери на ЕТА. Забраната на "Батасуна" през 2003 г. е правилна според нея:

"За да не могат хората на "Батасуна" да насъскват с омразата си още едно поколение, което след това да мине на страната на убийците. Трябва да попречим в кметството ни да висят снимките на членове на ЕТА, като че са някакви герои, да попречим нелегални организации да продължат да правят пропаганда."