1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

САЩ и “трансфера” на затворници от Гуантанамо

1 септември 2006

Американското министерство на отбраната има намерение да прехвърли по-голяма част от задържаните във военния затвор Гуантанамо на остров Куба в трети страни – твърди вестник “Зюддойче Цайтунг” като се позовава на данни от годишните проверки на затворите.

https://p.dw.com/p/Ati5
Снимка: AP

В рамките на тазгодишната проверка са били разгледани и решени общо 67 случая. За 31 задържани е предвиден “трансфер” към родните им страни. 36 затворника ще останат за най-малко още една година в Гуантанамо. Случаите се разглеждат от съвети, състоящи се от по трима офицери. През миналата година - в 71 % от разглежданите случаи те са пледирали за по- нататъшно задържане.

Новата тенденция отразява повтореното от американския президент Буш желание да бъде закрит оспорвания в цял свят затворнически лагер в Гуантанамо. В същото време Буш иска да е уверен, че заподозряните като талибани или бойци на Ал Кайда няма да могат да се завърнат обратно на бойното поле. В нито един от преразжлежданите през тази година случаи на задържани не е било взето решение за “безусловно пускане на свобода”. През 2005 година все пак е имало 3% - това са общо 14 души. В случай на предаване на задържания на родната му страна, преди това с нея се договарят специални условия. Досегашните задържани в Гуантанамо на остров Куба остават зад решетките в родната си страна или пък им се отнема паспортът, така че те да нямат възможност отново да пристигнат в Афганистан или Ирак. Турчинът Мурат Курназ от Бремен, който беше освободен в края на миналата седмица, от американска гледна точка също е такъв вид “трансфер”.

Новите цифри на “трансфери” от Гуантанамо към други страни - според американски представители на армията – са доказателство за това, че САЩ не искали да са “затворнически надзиратели” на целия свят. Говорител на Пентагона заявява пред Зюддойче Цайтунг, че САЩ не желаят да задържат нито един затворник в лагера Гуантанамо по-дълго, отколкото това е необходимо. В същото време американските власти изрично подчертават, че освобождаването или предаването на бивши затворници от Гуантанамо на други страни в никакъв случай не било признание, че заподозряните в терористична дейност лица са били по погрешка държани в продължение на години. По-скоро – преразглеждането на случаите – трябвало да се разбира като великодушен жест, излизащ извън онова, което изискват военното право и Женевската конвенция.

Първото преразглеждане на затворници от Гуантанамо стана през 2005 година – общо 463 случая на задържани и заподозряни в терористична дейност бяха подложени тогава на проверка. Преобладаващата част от 119-те души, представени тогава като подлежащи на евентуален “трансфер” към друга страна, все още се намират обаче в лагера Гуантанамо.

Освободеният турски гражданин Мурат Курназ, който живее в Бремен, засега не желае да говори пред медиите за преживяното от него в лагера Гуантанамо. Майка му разказа пред една регионална германска телевизионна програма за червените следи от белезници, които има синът и, както и за затрудненото му придвижване. Адвокатът на Курназ в момента проверява, дали може да заведе съдебно дело срещу САЩ и Федерална Република Германия.