Първият ден от посещението на канцлера Шрьодер в Пекин
1 декември 2003Реклама
Размяната на любезности между двете страни съответства на двустранния търговски обмен, който изживява подем. Няма китайски представител, който в словото си да не даде висока оценка на германския канцлер или пък на интереса му да пътува в чужбина, но след размяната на любезности в голямата приемна зала на народа пекинският министър-председател Вен Жибао добави още нещо:
"Герхард Шрьодер е за пети път в Пекин, повечето пъти той идва през зимата, но винаги в такъв случай грее слънце, затова това е едно посещение на слънчев лъч."
Малко преди това китайските писмени принадлежности бяха влезли в употреба. Подписани бяха 11 договора, споразумения и декларации. Те обхващат създаването на две генерални консулства в Ченду и Франкфурт на Майн, защитата на капиталовложенията и сътрудничеството в областта на алернативните и регенериращи енергийни източници. Апогеят през деня беше създаването на една германско-китайска спестовна каса, която е най-важния принос в приватизацията на пазара на китайското жилищно строителство, както беше изтъкнато от страна на германския партньор Швебиш Хал. Основан беше и съвместно управляван туристически концерн. Германският туристически гигант ТУИ от Хановер има намерение да изпраща германски туристи в Китай и китайски в Европа, но също и да направи достъпен туристически самия Китай за населението му. Подписан беше също договор към уговорения още през 1999 година диалог между Берлин и Пекин за правовата държава. От съдържанието за канцлера Шрьодер особено важна е главата по темата за човешките права.
"Продължаването на диалога за правовата държава е важно за на, защото в неговите рамки могат да се разглеждат всички, ама действително всички въпроси, които ни занимават."
Съпровождащият канцлера министър на правосъдието Бригите Циприес отиде по-далеч и скицира основите на този обмен.
"Особено в областта на административното право ние искаме да водим конкретни разговори. Ние продължаваме да се занимаваме с трудовото право, ние продължаваме да се занимаваме с гражданските права, с патентното право и с правото на търговска марка. Това, което е новото в това спаразумение е, че ние за пръв път включихме като елемент диалога по човешките права, също както и размяната на студенти между университетите в Китай и Германия."
Бригите Циприес обаче става пестелива на думи, когато й се зададат конкретни въпроси за съдбата на задържаните на фона на наблюдавания както и преди от хиляди китайски полицаи достъп до Интернет.
"Ние говорихме с китайците за една личност, също и когато те бяха в Германия преди три седмици. Връзката можете да направите сами."
Едно стана ясно по време на първия ден от посещението на канцлера Шрьодер, а именно, че взаимното желание за посещения не е угаснало. Отправени бяха нови покани.
"Герхард Шрьодер е за пети път в Пекин, повечето пъти той идва през зимата, но винаги в такъв случай грее слънце, затова това е едно посещение на слънчев лъч."
Малко преди това китайските писмени принадлежности бяха влезли в употреба. Подписани бяха 11 договора, споразумения и декларации. Те обхващат създаването на две генерални консулства в Ченду и Франкфурт на Майн, защитата на капиталовложенията и сътрудничеството в областта на алернативните и регенериращи енергийни източници. Апогеят през деня беше създаването на една германско-китайска спестовна каса, която е най-важния принос в приватизацията на пазара на китайското жилищно строителство, както беше изтъкнато от страна на германския партньор Швебиш Хал. Основан беше и съвместно управляван туристически концерн. Германският туристически гигант ТУИ от Хановер има намерение да изпраща германски туристи в Китай и китайски в Европа, но също и да направи достъпен туристически самия Китай за населението му. Подписан беше също договор към уговорения още през 1999 година диалог между Берлин и Пекин за правовата държава. От съдържанието за канцлера Шрьодер особено важна е главата по темата за човешките права.
"Продължаването на диалога за правовата държава е важно за на, защото в неговите рамки могат да се разглеждат всички, ама действително всички въпроси, които ни занимават."
Съпровождащият канцлера министър на правосъдието Бригите Циприес отиде по-далеч и скицира основите на този обмен.
"Особено в областта на административното право ние искаме да водим конкретни разговори. Ние продължаваме да се занимаваме с трудовото право, ние продължаваме да се занимаваме с гражданските права, с патентното право и с правото на търговска марка. Това, което е новото в това спаразумение е, че ние за пръв път включихме като елемент диалога по човешките права, също както и размяната на студенти между университетите в Китай и Германия."
Бригите Циприес обаче става пестелива на думи, когато й се зададат конкретни въпроси за съдбата на задържаните на фона на наблюдавания както и преди от хиляди китайски полицаи достъп до Интернет.
"Ние говорихме с китайците за една личност, също и когато те бяха в Германия преди три седмици. Връзката можете да направите сами."
Едно стана ясно по време на първия ден от посещението на канцлера Шрьодер, а именно, че взаимното желание за посещения не е угаснало. Отправени бяха нови покани.
Реклама