1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските списания Щерн, Шпигел и Фокус

10 февруари 2004
https://p.dw.com/p/Ashv
За тема на последния си брой най-четеното в Германия списание Щерн е избрало опасността от птичия грип. Въпреки това обаче, а пък може би и за да подчертае, че не само болести идватот Азия изданието продължава и поредицата си за алтернативната медицина, като този път се спира на идващото от Далечния изток метоз Аюрведа. Все по-често във връзка с предварителни-те избори за президентската кандидатура на американските демократи германският печат се спира на тази тема. Тя е и червената нишка н обширното интервю с милиардера-филантроп Джордж Сорос под надслов "Буш се бори с дявола в самия себе си", където между другото Сорос казва следното: "Следващите избори са уникални, това не е "обичайният бизнес", не, това трябва да се разбере: става дума за Америка, но става дума и за останалия свят. Нези избори са въпрос на живот исмърт. Мислите, че преувеличавам ли? Може би съвсем малко. Правителството на Буш иска да наложи волята си на целия свят. Това правителство се озова в ръцете на политически екстремисти, изповядващи примитивна форма на социалния дарвини- зъм: че животът е постоянна борба за оцеляване, а оцеляването се осигурява чрез насилие, в крайна сметка чрез война. Америка се превърна в опасност за света. " На вметката на инервюиращите го, цитиращи Ноам Чомски, че Америка вече не е демокрация, а фашистка държава, Джордж Сорос отговаря: "Не, не! Това е преувеличение, банализиращо нацисткия терор и парализиращо политическата дискусия. Като дете и като евреин съм преживял фашизма в Унгария, преживял съм съветската окупация. Аз не спавнявам Буш с нацистите. Но в тази страна става нещо, което никога не съм смятал за възможно: отворенотообщество е дълбоко застрашено." И по-нататък в интервюто: "Той /Буш/ е от преродените християни. Направил е лично запознанство с дявола, защото дяволът бил с години наред в самия него. Той се бори срещу дявола вследствие на убежденията си. Нямам нищо против религиозните хора. Ала човек, който се бори срещу дявола в собственото си тяло, смятам за опасен в ролята на президент." На предстоящите през есента на т.г. президентски избори в САЩ немалко място отделя и Шпигел - най-интелектуалното от трите резюмирани издания. Тъй като Шпигел и мюнхенското сп. Фокус излизат в понеделник, а Щерн още в четвъртък, то първите две са отделили място и за оставката на Герхард Шрьодер отпартийното председателство на германските социалдемократи. А само надсловът на първата от двете статии за американскотопрезидентство в Шпигел предлага достатъчна представа за съдържанието и на двата материала: "Джордж Уокър Буш изпада в дефанзива. Шефът на неговотоЦРУ потвърждава липсата на оръжейни складове в Ирак, държавният бюджет се носи към рекордно задлъжняване. 9 месецапреди изборите противниковият лагер на демократите е изпълнен с увереност." Освен на споменатата германска вътрешно-политическа тема номер едно - Шрьодер, Мюнтеферинг и социалдемократите, мюнхенското сп. Фокус се спира и на няколко съвети за подобряване на атмосферата на работното място. Може би предвид на рекордния брой безработни във Федералната република. Че положението в германската икономика е всичко друго освен розово проличава от обширен репортаж за закупуването на традиционни марки германска бира от международни ппивоварни концерни като Интербрю, Карслберг и др. Според Фокус този процесще продължава и загриженост буди не, да кажем, намалялото потребление на бира в Германия, а това, че в първата десятка на пивоварите в света няма германска компания.