Оптимизъм в ядрения спор с Иран

"Искаме да доведем тези преговори до успешен край - в името на двустранните интереси, както и в интерес на регионалната стабилност и сигурност. Но трябва да призная, че работата не е никак проста."

И наистина в Берлин не се стигна до сближение на позициите. Фишер се изрази така: основните позиции на Германия и Иран са известни и остават непроменени. А това означава, че Европа и САЩ настояват за гаранции, че Техеран ще използва своята атомна програма изключително за мирни цели и че ще се задължи да не произвежда ядрено оръжие. От своя страна Хасан Ровхани изрази увереност, че и най-трудните проблеми могат да намерят решение по дипломатически път:

"Главният въпрос е как трябва да изглеждат тези обективни гаранции от наша страна. Същевременно трябва да видим какви гаранции ще могат да ни дадат европейците. Преговорите с Фишер показаха, че е необходимо да се внесе повече динамика в нашите контакти. Убедени сме, че чрез ефикасни мерки от всички страни през март ще може да се стигне до конкретни резултати."

Ровхани не навлезе в подробности, но добави, че се преговаря не само относно атомната програма, а и за цялостното укрепване на отношенията между Иран и Европа. Всичко зависи обаче от това, дали Техеран ще отстъпи по ядрения проблем. САЩ подкрепят наистина дипломатическите усилия на Германия, Англия и Франция, но не изключват прибягването до военен удар. Затова Фишер подчерта:

"От наша гледна точка смятам, че не трябва в никакъв случай да пропуснем шанса за постигане на взаимно приемливо споразумение - колкото и трудно да е предизвикателството, пред което сме изправени заедно с Англия и Франция."

Що се отнася до ролята на САЩ, иранският представител Ровхани подчерта, че неговите партньори за преговори са споменатите три европейски страни. Едва под натиска на журналистическия интерес той добави, очевидно насилвайки се, че Иран щял да се радва, ако и САЩ окажели съдействие.