1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Овации за Пендачанска

Александър Андреев27 ноември 2008

Българската оперна певица Александрина Пендачанска беше една от звездите в концертното изпълнение на Моцартовата опера Идоменей в Кьолн. Спектакълът бе под диригентството на един обсипан с отличия белгиец.

https://p.dw.com/p/G2ei
Българската звезда Александрина ПендачанскаСнимка: AP

Световноизвестният фламандски диригент и специалист по барокова музика Рене Якобс и този сезон е подготвил изненада за своите почитатели. Интерпретацията на ранната Моцартова опера е уникална, защото за пръв път включва някои по-късно зачеркнати от самия автор пасажи. Диригентът, който навярно четири пъти се преоблича по време на близо четиричасовото концертно изпълнение, накрая беше очевидно доста изтощен:

"Да, изтощително е, понеже се опитах да представя цялата музика, която Моцарт е написал. А за Мюнхенската постановка на Идоменей той е трябвало да направи доста съкращения, най-вече в трето действие. Бил е под голям стрес, операта е трябвало да започне в шест и да свърши най-късно в десет, понеже след това е имало бал. Така тогава не са прозвучали някои от най-великите арии в третото действие."

Wolfgang Amadeus Mozart Porträt in der Schweiz entdeckt
Портрет на Моцарт от 1768 годинаСнимка: AP

Различни отзиви

Рене Якобс е уверен в своето решение, но част от кьолнската публика очевидно не го одобри. През антракта след второ действие сред напускащите видях и един от най-ексецнтричните редовни посетители: мъж на години с червен панталон, червено палто и червено бомбе, според когото интерпретацията на фламандеца била съвсем сбъркана. Друг недоволен меломан, който ми каза, че държи в главата си поне 17 изпълнения на Идоменей, разкритикува темпите на маестрото и синхрона между оркестър и вокални изпълнители.

На обратния полюс беше мнозинството от публиката, дослушало докрай операта, което награди международния ансамбъл с френетични овации и викове "браво". Малко преди финала, след арията на Електра в изпълнение на Александрина Пендачанска, публиката дори прекъсна за около минута спектакъла, за да аплодира извънредно емоционалното и виртуозно изпълнение на българската сопранистка. Александрина Пендачанска, която вече от много години работи с Рене Якобс и заедно с него беше отличена с авторитетната награда Грами, и през следващите месеци ще живее под знака на Идоменей.

Deutsche Oper setzt Idomeneo wegen Islamisten ab
Сцена от постановка на Идоменей на Германската операСнимка: picture-alliance/ ZB

Звезди от цялото земно кълбо

Освен Пендачанска, овации получиха американските тенори Ричард Крофт (в титулната роля) и Кенет Тарвър в ролята на Арбаце. Донякъде в тяхната сянка остана словенско-аржентинската звезда Бернарда Финк като Идаманте и корейката Сунхае Им в ролята на Илиа. Лично за мен най-голямата звезда на тази оперна вечер обаче беше качмерният хор на РИАС от Берлин, който беше едновременно мощен, прецизен и много драматичен. Диригентът Рене Якобс не случайно се е спрял на берлинския хор, защото:

"Това е онази опера на Моцарт, в която той поставя към хора най-високите си изисквания. Смятам, че когато човек прави Идоменей, трябва да е наясно, че това е голяма опера. Моцарт я е наричал "Моята голяма опера" и е бил направо влюбен в нея."