1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Нередности, измами и конфликт на интереси

Обобщение на Бистра Узунова26 ноември 2008

Основната тема, във връзка с която чуждестранните медии споменават днес България, е решението на Европейската комисия да лиши страната от 220 милиона евро по програмата ФАР заради несправяне с корупцията.

https://p.dw.com/p/G2Gm
България в огледалото на чуждите медии

България губи окончателно евро-пари като наказание за широко разпространената корупция - така може да се резюмира безкрайното количество публикации в различни издания, свързани с вчерашните новини от Брюксел. Зюддойче Цайтунг пише, че Европейската Комисия е отчела усилията на българското правителство да подобри управлението на европарите, но и това, че предприетите мерки не давали очаквания резултат. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг цитира и друга част от аргументировката на Европейската Комисия, в която се казва, че "нередности, измами и конфликт на интереси все още не се преследват в достатъчна степен", поради което Еврокомисията трябвало да се намеси в защита на европейските и българските данъкоплатци.

Grafik Symbolbild Keine Euros für Bulgarien Grafik: Olof Pock / DW
България губи не само евро-пари, но и доверие

Британският Таймс пише, че България е била наказана, заради постоянния си неуспех да се справи с корупцията и организираната престъпност и че санкцията е сериозно предупреждение към страната, да ограничи пагубното влияние на мафията. Файненшъл Таймс цитира български финансов експерт, който окачествява мерките като "удар срещу авторитета на кабинета и сериозна загуба за икономиката в момент, когато банките намаляват кредитирането. Онлайн-изданието на новинарската емисия Тагесшау на германската обществено-правна телевизия информира, че европейската служба за борба срещу измамите ОЛАФ води разследвания в общо 36 случая и проверява сигнали по други 86 случая за злоупотреби в България.

Американският Ню Йорк Таймс цитира изказването на Меглена Плугчиева в Берлин, според която България е отбелязала голям напредък в борбата срещу престъпността, поради което решението на ЕС не било добър сигнал за подкрепа на реформите в София. Германският Франкфуртер Рундшау пък цитира предупреждението на премиера Станишев, че неравностойното третиране на България може да има опасни вътрешнополитически последици на изборите през идната година.

Австрийските издания Винер Цайтунг и Дер Щандарт пишат, че за първи път се предприемат подобни санкции срещу страна-членка на ЕС и че това е най-силния инструмент за оказване на натиск. Германският Файненшъл Таймс Дойчланд цитира критичната оценка на шефа на Източната Комисия на Германската икономика Клаус Манголд, която гласи: "Никой няма полза от подобно решение". Турският телевизионен канал СиЕнЕн Тюрк излъчи в сутрешния се блок подробна информация за спрените субсидии за България, в която повече се акцентира на реакциите на българските управляващи, според които мярката е "силно преувеличена". Темата присъства още в британския Интернешънъл Хералд Трибюн, във френските Монд, Либерасион, Нувел Обсерватьор и Експрес.

Gordon Brown ist Vorsitzender der Labour-Partei, hier mit Frau Sarah
Британската премиерша Сара Браун иска да повдигне въпроса за помилването на футболния хулиган Майкъл ШийлдсСнимка: AP

На електронното си издание провинциалният британски Норфък Ийстърн Дейли Експрес помества интервю с британката Никола Уест, която твърди, че била измамена с 70 000 паунда от предприемачи в Банско. Случаят се разследвал от британската полиция, която разполагала с данни и за други британски семейства, измамени с имоти в България. Друга тема на британските медии е кампанията за освобождаване на осъдения в България футболен хулиган Майкъл Шийлдс. БиБиСи отбеляза, че премиершата Сара Браун е обещала да повдигне въпроса с помилването на Шийлдс пред правосъдния министър. Според Дейли Телеграф, той е бил осъден в Бългрия по доказателства, които във Великобритания щели да бъдат възприети като "много подозрителни".

Турски медии се спират на сътрудничеството между България и Турция в бреговата охрана, за която пише Миллиет, а агенция Анка съобщава, че България е отхвърлила обвиненията за доставки на оръжия за иракските кюрди като "клевета".