1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Над 100 000 германци напускат годишно родината си

24 март 2005

Германия е не само страната, в която безброй чужденци искат да се заселят, но и страната, която много от родените там искат да напуснат. Годишно 100 000 германци стягат куфарите си и се изселват от родината си. Какво търсят те в чужбина, какво им липсва в богата Германия? Писателката Керстин Финкелщайн се е срещнала с германски изселници по цял свят и е посветила актуалната си книга на техните съдби.

https://p.dw.com/p/AucN
Снимка: AP

Близо половин година Керстин Финкелщайн обикаля цялото земно кълбо, изучавайки следите на германски изселници в общо 14 държави. Тя видяла оживени типично германски бирени празници в Австралия и Китай и се срещнала с членовете на германския клуб в Буенос Айрес. В Китай тя се запознала между другото и с един германец, който – колкото и да е чудно – се препитава от уменията си по източни бойни изкуства. В Нова Зенландия писателката срещнала двама млади, които в Германия били почитани мениджъри, в новата си родина обаче предпочитат да продават кафе и германски специалитети в собственото си заведение. Керстин Филкенщайн се запознала и с хора, които, след като не намерили търсеното щастие в новоизбраната родина, се завърнали обратно в Германия. Всички тези съдби и много други писателката публикува под формата на кратки репортажи в актуалната си книга, носеща заглавието “Германски изселници по цял свят”.

Какво кара германците да напуснат богатата си родина, страната, в която всичко е уредено, която предлага безброй перспективи? Керстин Финкелщайн наблюдава три основни причини.

“На първо място става дума за хора, които не успяват да си намерят в Германия адекватна работа и затова опитват късмета си в други европейски държави. Става обаче дума и за такива хора, които в Германия са заемали високи постове и са печелили много пари, но които, след като не намерили смисъла на живота в непрестанната работа и трупането на богатства, решили да загърбят настоящето си в Германия и да намерят по-смислено бъдеще някъде в чужбина, където не всичко се върти около пари. Третата типична група изселници са възрастните хора, пенсионерите, които предпочитат да прекарат старините си в по-слънчеви и по-топли страни.”

От 1992-ра година насам германските служби регистрират годишно повече от 100 000 изселници. Тъй като обаче много от емигрантите не оведомяват властите, че напускат родината си, се смята, че броят им възлиза на повече от четвърт милион.

Това не е нова тенденция в Германия. Още през 19-ти век германски изселници създават свои клубове и организации в превърналата се в нова родина чужда страна. Тогава хората се изселвали, защото били преследвани заради религиозните си убеждения. Вълна от германски изселници залива земното кълбо и в следствие на двете световни войни и на националсоциалистическия режим.

В днешно време причините за изселване от Германия са далеч не толкова драстични. Въпреки това този процес е много болезнен. Защото да напуснеш родината си, означава да си вземеш сбогом от родното място, от семейство, близки, роднини и приятели. Носталгията е вечният спътник на изселниците.

“Емигрантите не тъгуват толкова по родните земи, по националните ястия или привички, а по роднините и приятелите си. Те са нишката, която завинаги ще ги свързва с родното им място.”

31-годишната писателка и журналистка Керстин Финкелщайн познава това чувство. Тя е следвала в Австрия и Аржентина и дълго е премисляла, дали да не напусне Германия и да остане завинаги в Буенос Айрес. В крайна сметка обаче тя избрала родината си.

“Книгата ми би могла да бъде полезна за хора, които се замислят върху това да напуснат Германия. Много от тях си мислят, че някъде другаде, някъде в далечната, непозната чужбина животът е по-лесен, по-приятен, по-безгрижен. Аз лично мога да кажа само едно: всяка една страна, всяко едно кътче на земното кълбо има своите лоши и своите добри страни.”