1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Международните медии за България

2 септември 2008

Политика, икономика, застрояване, спорт и защита на животните - това са накратко сюжетите, с които днес България присъства в чуждите медии.

https://p.dw.com/p/F97T
България и българите - как ги видяха медиите отвън?

За протестните демонстрации срещу политиката на Русия в Грузия и в българската столица София информират германското списание Фокус, швейцарският вестник 20 минути, австрийският Ди Пресе и др. Турското издание Абхабер съобщава за съвместните военни маневри в Черно море, в които участват и български части. Високотиражният турски вестник Сабах по повод посещението на руския външен министър Лавров в Истанбул, споменава за базите на България и Румъния в Черно море следното: "Дори в епохата на Студената война Турция и Русия запазиха помежду си мира в Черно море, понеже си бяха разпределили зоните на влияние. Тъй като сега България и Румъния са в НАТО,а Грузия и Украйна обърнаха лице към Североатлантически съюз, Анкара се опасява от евентуалните реакции на Москва", пише Сабах.

Швейцарският ежедневник Нойе Цюрхер Цайтунг отбелязва охлаждането на отношенията между Сърбия и Русия след сключения преди половин година енергиен договор. Става дума за проекта "Син поток", който е конкуренция на европейския проект "Набуко" и ще преминава през България. Според изданието сърбите сключили договора под натиска на ситуацията в Косово, но впоследствие осъзнали, че нямат икономическа изгода, а само загуби.

Wahlen in Bulgarien
Рекордно ниско одобрение за българското управлениеСнимка: AP

Австрийският вестник Дер Щандарт публикува днес статия за управляващата коалиция в България, озаглавена "Управление с 13 процента одобрение". В статията се анализират причините за рекордно намалялото доверие към управляващите в България. Протестиращите критикували спирането на европейските субсидии, криминалната приватизация, неприлично богатите политици, ниските пенсии и високите цени.

Австрийският Дер Щандарт предлага голяма статия, посветена на плановете за ново застрояване на западната част от стария център на София с нови бизнес-сгради. Тъкмо най-старата и най-хубавата част от София е застрашена от унищожение - констатира авторката Леони Ходкевич, която е експерт по културни въпроси и работи във Виена и София. "Там, където в другите европейски градове се полагат усилия за опазването на старите градски части, за санирането им и освобождаването им от транспортния трафик, за създаването на зелени площи, подходящи за игра и разходки на деца или хора с увреждания, в София се поема по точно обратен път" - е коментарът на вестника.

Турският Тракианетхабер съобщава, че джамията Мурадие в Пловдив е била реставрирана и че в нея в бъдеще ще се извършват ритуали. Според изданието, този старинен османски паметник в България преди е бил превърнат в пивница, поради което турски представители изразили остър протест пред София.

RWE Hauptsitz in Essen
България очаква подобрени финансови оферти от ЕрВеЕСнимка: AP

Онлайн-изданието на Франкфуртер Алгемайне Цайтунг съобщава в своята хроника от кратки икономически вести за изказването на министъра на икономиката и енргетиката Петър Димитров, че очаква подобрени финансови оферти от есенската енергийна фирма ЕрВеЕ и от белгийската Електрабел като стратегически инвеститори за бъдещата електроцентрала в Белене. Турският вестник Сабах пише, че европейските инвеститори предпочитат да инвестират в България, а не в Турция, заради сигурността, която предлага една европейска държава, а това било голяма опасност за турската икономика.

Германският Зюддойче Цайтунг публикува статия за разпродажбата на български телевизионни канали и пише, че с напрежение се очаква продажбата на бТВ. Според слухове Мърдок можел да получи около един милиард евро. Тъй като в България нито една телевизия няма критична нагласа спрямо управляващите, инсайдери предполагали, че Мърдок вероятно няма да продаде канала на западен партньор.

Hundeschnauze
В България бездомните кучета се избиват по жесток начинСнимка: Picture-Alliance/Agentur

Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише за защитата на животните и европейската политика по този въпрос. В този контекст е казано, че в България все още се избиват десетки хиляди бездомни кучета и то по най-жесток начин. Европа в бъдеще ще залага главно на ваксиниране, обезпаразитяване и операции за безплодие на животните - съобщава вестникът.

Множество англоезични медии пишат за рекордния трансфер на българския футболист Бербатов - сред тях са Айриш Таймс, Белфаст Телеграф, Глазгоу Дейли Рекърд, Блекпул Газет, канала Фокс Спорт, канадският Едмънтън Сън и др.