1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Критична статия в Ди Велт за изоставането на България и Румъния

30 април 2008

Четири години след първата фаза на източното разширяване на ЕС – в тази рубрика берлинският Ди Велт публикува статия под заглавие „Румъния и България си остават трудните деца”.

https://p.dw.com/p/Dr3O
Румен Петков се оттегляСнимка: picture-alliance / dpa

Шпрингеровият Ди Велт, който е близък до консервативните партии в Германия, дава думата на политици от християндемократическите партии, които напоследък все по-остро критикуват България и Румъния и настояват пред ЕС за санкции. В подзаглавие вестникът пише: „И двете страни бяха приети прекалено рано в ЕС, а критиката на Брюксел остава без последствия”. След като правят преглед на трудностите с приетите през 2004 година държави, авторите на Ди Велт Щефани Болцен и Кристоф Шлиц продължават:

„Трудните деца на Европа си остават България и Румъния, които влязоха в ЕС на 1 януари 2007. И за двете страни това присъединяване беше прибързано. Така че оттогава насам Еврокомисията редовно представя доклади за хода на реформите в Румъния и България. Последният доклад беше през февруари, голям напредък отново не се видя.

Брюкселските чиновници критикуват София, че не взима сериозни мерки срещу организираната престъпност,

а „Трансперънси Инетренешънъл” установява дори ръст на корупцията. В Румъния Комисията критикува тежкото изоставане на съдебната реформа и на борбата срещу корупцията. Последици от тази критика – никакви. Вярно е, че Брюксел може да приложи така наречените предпазни клаузи и да лиши двете страни от субсидии, но такова нещо не се случва. ЕС на иска да дразни правителствата в София и Букурещ, понеже техните гласове са необходими при взимането на важни решение в европейското всекидневие. Брюксел залага най-много на мекия политически натиск – и той вече дава първите резултати. Миналата седмица българският премиер Сергей Станишев беше принуден да внесе промени в кабинета си. Посланичката в Берлин стана вицепремиер, а сред уволнените е досегашният вътрешен министър Румен Петков, който е от най-старите кадри и години наред съумяваше успешно да се опазва от

обвиненията в корупция.

Този факт говори много за състоянието на българската политика. Петков така и не направи сериозно усилие да прегради пътя на организираната престъпност. Това се видя и в началото на април, когато посред бял ден беше застрелян един млад автор, пишещ за мафията. Малко преди това килърите убиха мениджъра на ядрената електроцентрала.”

В края статията вестник Ди Велт пише: „Евроминистърът на Бавария Маркус Зьодер настоява Брюксел да последователно да налага

санкции на България и Румъния.

„Гражданите няма да проявят разбиране, ако това не стане,” казва той. А християндемократът Гунтер Кирхбаум, шеф на Комисията по европейските въпроси в Бундестага, казва: „В новия си доклад през юли Еврокимисията най-после трябва да намери ясен език по въпроса.”