1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Какво може да научи един македонски вицепремиер от един български блогър?

Антоанета Ненкова26 февруари 2009

В списъка Приjтели на блога на вицепремиера на Македония Ивица Боцевски, отговорен за евроинтеграцията на страната, е и Константин Павлов. Той обяснява, какво може да научи един македонски политик от един български блог.

https://p.dw.com/p/H1lu
Снимка: picture-alliance / dpa

Сред ключовите думи и имена в блога komitata.blogspot.com, са: Александър Македонски, евроинтеграция, Западни Балкани, министър Ивица Боцевски, разказите на Алекс Букарски, диалог с Гърция, ВМРО-ДПМНЕ, Никола Груевски…

Това донякъде обяснява и факта, как така един български блогър попада в блогрола (списъка с четени или приятелски блогове) на вицепремиера по европейските въпроси на Македония - Ивица Боцевски. Връзката към блога на Константин е от времето преди Ивица Боцевски да влезе в македонското правителство, уточнява българският блогър. В момента вицепремиерът е „замразил” блога си.

Screenshot komitata.blogspot.com/
Блогът на Константин Павлов

Константин Павлов, по-известен в българската блогосфера като Комитата, не чете вестници.

Типично за блогър

И то поставен в първата 100-ца на най-популярните блогъри в България, той се информира от интернет. Защото новите медии са по-бързи от традиционните -това първо. И второ, защото на ден преглежда по 300 блога, не може да си представи, че ще се налага да разлиства 300 вестника. Случва му се естествено да чете и преса и тогава установява, че нещо свежо от личните дневници в интернет, дори „глупост” като тази, че някой изял 50 яйца наведнъж, след 2-3 седмици вече пълни и страниците на българските вестници. Според Константин Павлов традиционната журналистика има какво да учи от блогърите.

Преди да се включи в българската блогосфера Константин пише в македонската. Има много приятели в Скопие и Битоля. Така стигаме и до повода за нашия разговор –онлайн-дискусиите на Константин с македонския вицепремиер Ивица Боцевски.

Сред постовете в блога Komitata.blogspot.com вниманието привлича корицата на един от последните броеве на македонското списание Фокус. Константин Павлов коментира, че тази

Mazedonien Der Vizeministerpräsident Ivica Bocevski
Ивица Боцевски има какво да научи от блога Комитата.блогспот.комСнимка: DW

"нагледна агитация"

показва проект на скулптура на Александър Македонски в Скопие. Под снимката пише: „Скултурата на Александър Македонски ке биде най-малку 30 метра висока”

Като една трета от българите, пояснява Константин Павлов, и самият той е с македонски корен. И това е част от обяснението за интереса му към западната ни съседка и към Западните Балкани.

В македонската блогосфера Константин попада и на сайта на сегашния министър на европейските въпроси на Македония - Ивица Боцевски. Константин и македонският министър не се познават лично. Но това не им е попречило да си разменят няколко и-мейла за бъдещето на Македония в Европа, за нагласите на македонците към българите, за трудния диалог между Гърция и Македония.


Какво може да научи от един български блог един македонски вицепремиер? "Да прочете например прогноза за евроинтеграцията на Македония", отговаря Константин Павлов. Той е на мнение, че евроинтеграцията на Македония е малко тъжна история. И причината е в различията между реформаторите в страната - днешните управляващи от ВМРО-ДПМНЕ и реформаторите от Източна Европа. И тук е големият проблем на македонците по пътя им към Европа. Първата голяма разлика е, че сегашното правителство не насочва усилията си към осмисляне и преодоляване на грешките от комунистическото минало - отваряне на досиета, ролята на ДС преди и по време на прехода, а напротив - работи за засилване на държавния натиск, за конструиране на нови митове, включително на тази, бих я нарекъл

Parlament Gebäude in Skopje Innenansicht, Mazedonien
Опозицията в Македония е по-проевропейски настроена от управляващитеСнимка: picture-alliance/ dpa

истерия по античността

"Не зная кой е авторът на тази кампания. Но правителството стои твърдо зад нея. Магистралата от Скопие към Гърция ще се преименува на името на Александър Македонски, стадиони и болници ще се преименуват, във всички по-големи градове ще се строят паметници на Филип и Александър Македонски. Въобще „доказва се”, че съвременните македонци са директни потомци на Александър Македонски.

Ситуацията е доста парадоксална, защото опозицията - бившите комунисти от Социалдемократическия съюз в Македония са доста по-проевропейски настроени и са готови на компромис с Гърция, отколкото управляващите.

Пак ще кажа, според мен истерията по античното наследство и идентичността на македонците е основният препъникамък пред евроинтеграцията на Македония и пред диалога с Гърция."

Какво още можем да научим от един български блог за Македония?

"За Алекс Букарски и книгата му ”Люде, на които не им се отваря парашутът”." Според Константин Павлов, Алекс Букарски е изключително талантлив македонски автор. 24-годишен, студент по филология в Скопския университет, личен приятел от блогосферата.

Deutschland Ausstellung Zeitblicke in Berlin Martin Gropius Bau
В блога на Константин Павлов се пише не само за политикаСнимка: Matthias Meyer

„В най-добрите си моменти прозата на Букарски става толкова бясна и пълнокръвна, че сякаш напира да се измъкне от страницата и да ти фрасне един по носа”. Това казва българският писател Богдан Русев за македонския писател Алекс Букарски. И Константин е съгласен с оценката. Той уточнява, че първите си разкази Алекс Бекарски публикува в собствения си блог в интернет.
През декември 2006 г. печели конкурса "Електролит" за най-добър разказ, както и конкурса "Новите" за най-добър дебютен ръкопис на издателство "Темплум". Ръкописът е издаден в дебютната му книга "Люде, на които не им се отваря парашутът". В Македония тиражът и допечатката към него са изчерпани за около две седмици.

Разказите на македонския автор Букарски са преведени на български от блогъра Константин Павлов. И вече са на книжния пазар в София.

Ако някой прояви интерес към съвременния разказ за Скопие и Битоля, може да хвърли поглед на блога Komitata.blogspot.com. Там са преведени някои текстове на Букарски. А на тези, с по-широки интереси към хората и парашутите, Константин Павлов ще може да предложи пълния сборник с разкази на македонския автор.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата