Джордж Буш настоява за осъвременяване на антитерористичното законодателство

Още в в началото на обръщението си американският лидер се спря на заплахата, която е надвиснала на Америка:

“Терористичната мрежа, която нападна страната ни на 11 септември отново се готви да удари Америка.”

Според Буш, за да бъдат спрени тези хора, американските военни, правоохранителните органи и разузнавателните служби трябва да разполагат с възможно най-добрата информация за това, кои са терористите, къде се намират и какво точно планират.

Най-лесният начин за набавянето на нужната информация е да бъдат подслушвани комуникациите на терористите, подчерта Буш. Правната база за това, без да бъдат нарушавани гражданските права и свободи на американците, предоставя законът за наблюдение на предполагаеми терористи. Той обаче е прекалено остарял, посочи Джордж Буш:

“Този важен закон е писан през 1978 година, и той отразява технологиите от онази епоха. Днес този закон е безвъзвратно остарял, затова Конгресът трябва да го осъвремени.”

Според американския лидер, днес терористите използват интернет и мобилните телефони, за да комуникират помежду си, да набират нови хора и да планират атентати. Именно поради тази причина законът, създаден 30 години преди процъфтяването на тези нови технологии, се нуждае от осъвременяване, смята Джордж Буш.

Въпросният закон регламентира, как американските разузнавателни агенции да следят връзките на хора, за които се предполага, че участват м терористична или шпионска дейност. Законът позволява да бъдат записвани разговорите на предполагаеми терористи, без да се нарушават гражданските свободи. Той предвижда създаването на специален трибунал, който заседава тайно и разглежда молбите на ФБР и на американската Агенция за национална сигурност за издаване на съдебни заповеди за подслушване и записване на разговори или за претърсване на жилищата на заподозрени за терористична дейност хора.

След атентатите от 11 септември 2001 година Джордж Буш разреши, следенето от АНС на предполагаеми терористи да става и без издаването на специални разрешителни от съда, учреден по силата на закона от 1978 година.

Предложението преследва 4 цели:

“Първо, да издигне закона до нивото на съвременните комуникационни технологии, разработени през последните 30 години; Второ – да направи така, че законът да е ефективен в превенцията на тероризма и едновременно да гарантира защитата на гражданските свободи на американците, без да се налага да се искат разрешителни от съда; Трето – да позволи на правителството да работи с частния сектор, напр. с доставчиците на комуникационни услуги; и Четвърто – да ускори административните процедури за набавянето на необходимата информация от националните и чужди служби, при едновременно гарантиране защитата на гражданските свободи.”

Проектопредложението за промени в Закона за наблюдение на предполагаемите терористи е бил съгласуван с двете основни партии - Републиканската и Демократическата, чийто представители са обсъждали новите мерки. Президентът Буш се обръща с молба към Конгреса да разгледа предложението още преди да излезе във ваканция през август.