1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Български теми в международните медии

5 юли 2004

Юрген Клинсман хвали българските футболисти

https://p.dw.com/p/AuQK
Юрген Клинсман с фланелката на Щутгарт
Юрген Клинсман с фланелката на ЩутгартСнимка: AP

Българин живее в пещера край Рим – това научаваме от голям репортаж във Вашингтон Пост. Тодор Великов, асансьорен техник, който от шест години се подвизава в Италия, обзавел пещерата, която през втори век след Христа била светилище на римски божества. Заедно с него в пещерата живее и друг българин на име Петър Десислав, а наоколо се подвизават още граждани на източноевропейски страни – ”малък Варшавски договор”, както се шегува един от българите пред репортера на Вашингтон Пост. И двамата твърдят, че са доволни от живота си в пещерата и макар че понякога се връщат в България, предпочитат да останат край Рим. Петър Десислав, който от девет години живее в италианската столица, прекарал сърдечен инфаркт и казва, че в Италия може да се препитава от сравнително лека работа и е твърде слаб, за да се върне в България. Авторът на репортажа отбелязва, че през последната година, на фона на еврозразширяването, двойно е нарастнал броят на българите и румънците, желаещи да се заселят в Италия. За приобщаването на България и Румъния към ЕС става дума и в статия в германския Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. Агенция Пренса Латина пише за приемането на България в НАТО, за реформите в армията и за държавните поръчки по модернизирането на българската военна авиациа. Руската агенция Итар-Тасс информира за световния конгрес на руската преса, проведен във Варна. За България като предпочитана туристическа дестинация става дума в няколко публикации – в германските Мителдойче Цайтунг, Наумбургер Тагеблат и по телевизионната програма МДР, а също и в швейцарския Санкт Галер Тагблат. Специализираното електронно издание за ловджии Алес Ягд пише, че България може да предложи ловджийски радости за всеки вкус. Изданието представя накракто различните ловни региони в страната, видовете дивеч и туристическите условия за ловците. Германските Вормзер Цайтунг и Райн-Майн-Пресе представят българския актьор Ицко Финци, който участва като гост в постановка на театъра във Вормс. Вестник Лоуъл Сън от САЩ пък дава думата на българката Ана Парашкевова, която от седем години живее със семейството си в Бруклин и описва своята ”американска мечта”. Германският Зексише Цайтунг отново пише за българските фалшификатори на евробанкноти и отбелязва: ”Според експертите, България особено улеснява живота на фалшификаторите. Там те дори няма нужда да се крият. Законът е такъв, че могат да печатат фалшиви пари с всичките подсигуряващи елементи. Фалшфикаторите изобщо не могат да бъдат осъдени, ако заявят, че всъщност печатат тапети,” пише изданието. Агенция ”Франс Прес” и други медии събощиха в края на седмицата за колата с германска регистрация и четирима българи вътре, която катастрофира в предпазните бариери на Уестминстърския дворец в Лондон. И накрая – още отгласи от Европейското футболно първенство, свързани с България. Германският Алгемайне Цайтунг пише за завършилото паралелно юношеско футболно първенство в Алцай, където отборът, играещ под името ”България”, достигна до полуфинала. Агенция ”Ройтерс” в обобщение за Евро 2004 отбелязва, че най-слабо представилите се отбори са България, Латвия и Швейцария. На съвсем друго мнение е известният германски футболист от близкото минало Юрген Клинсман, който пред спортната агенция СИД казва: ”Гърците си свършиха добре работата: отзад да рушат, а отпред да дебнат някой и друг шанс. Точно обратното показаха българите. В игрово отношение те са значително по-добри от гърците, до поражението с 0:5 срещу Швеция вътрешно ги разби."