1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България - отвъд нова Желязна завеса в Европа?

Обобщение на Бистра Узунова2 март 2009

По повод 3. март в Карлсруе ще се вее българският флаг, България се нуждае от европейска помощ заради кризата, на ръба на пропастта са не само банките в България - това са някои от български теми в медиите днес.

https://p.dw.com/p/H3vj
Спукването на финансовия балон доведе до разцепление между Изтока и Запада

Общинският съвет в Карлсруе решил, на утрешния трети март над кметството да се вее и българският флаг на почетно място в чест на националния празник на страната. Онлайн-изданието ка-нюз дава кратка справка за страната и за мястото на трети март в българската история.

В преобладаващата си част международните медии обръщат внимание на икономически теми, свързани с България. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг помества обширен анализ от брюкселския си кореспондент Николас Бусе, според когото Европа е демонстрирала разцепление между Изтока и Запада на срещата си на върха в Брюксел.

BdT Rettungspaket für Finanzkonzern Hypo Real Estate
Вдига ли Западът спасителния мост?Снимка: AP

Британските медии споменават България като част от страните, които могат да останат отвъд нова „Желязна завеса” в Европа, предизвикана от глобалната икономическа криза. Дейли мейл пише за разногласията между страните-членки и припомня, че Унгария, Полша, България, Чешката република и Балтийските държави са кандидати за въвеждане на единната европейска валута.

Източноевропейските страни се страхуват, и то с основание, че големите западни държави от ЕС започват да вдигат спасителния мост, отбелязва брюкселският кореспондент на Дейли телеграф. „Страните извън еврозоната са притеснени, че докато тази система може да спаси банкрутирала държава, въвела единната валута, то те ще бъдат оставени навън на студено, като международните инвеститори ще напуснат техните икономики и ще се откажат от държавните им книжа. ЕС е изправен пред жизнено изпитание – съюз или разединение”, коментира Дейли телеграф.

Турският вестник Дюня, който е специализиран за икономическа и делова информация, споменава България в контекста на извънредната среща на европейските лидери в Брюксел, като подчертава, че страната се нуждае от европейска помощ за справяне с финансовата криза. Друг турски вестник - Сабах - в икономическата си рубрика предлага подборка от материали за проекта Набуко. Съобщава се, че България е водила преговори с Узбекистан относно преноса на газ чрез Набуко.

Германският Нюрнбергер Нахрихтен коментира извънредната среща в Брюксел и анализира кризата в Източна Европа като твърди, че България е сред страните, в които не само банките и концерните са на ръба на пропастта, но и цялата икономика. Различни аспекти на кризата коментират и анализират още Нойес Дойчланд и Ди Велт, който съобщава, че МВФ преживявал неочакван къмбек в Източна Европа.

Jörg Immendorff und seine Ehefrau Oda
Българската художничка Михаела Дановска /Ода/ и покойният й съпруг Йорг ИмендорфСнимка: dpa

Швейцарският Тургауер Цайтунг информира, че от България и други източноевропейски държави редовно пристигали малки кученца, които били прекалено слаби да издържат на дългия транспорт и умирали по пътя или след като пристигнат в Швейцария.

Германското списание Шпигел помества голяма статия за новата изложба с картини на българката Михаела Дановска, по-известна под името Ода Яуне. Вдовицата на известния художник Йорг Имендорф казва пред списанието, че би желала в Париж хората да възприемат нейното изкуство без да я свързват с покойния й съпруг. Франкфуртер Рундшау в онлайн-изданието си помества рецензия за романа "Апостолоф" на писателката от български произход Сибиле Левичароф.

Множество спортни издания пишат за спусканията за световнта купа в Банско. Сред тях са Денвърпост, Лондон Фрее Прес, Берлинер Цайтунг и др. Нойе Цюрхер Цайтунг писа в тази връзка, че ски-курортът Банско предлага почти всички условия за добър спорт, каквито има и на Запад, но не и добра съвместимост с опазването на околната среда. Изданието открито обвинява местни функционери и съдилища в корупция.