1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждите медии

8 февруари 2007

Проектът Бургас-Александруполис, помощите за развитие, ядреният спор между Запада и Иран, играните снощи футболни мачове - това са накратко сюжетите, с които България присъства в международните издания в четвъртък.

https://p.dw.com/p/AsLI
Снимка: dpa

Най-често България се споменава във връзка с подписаното вчера споразумение за изграждане на петролопровод от Бургас на Черно море до гръцкото егейско пристанище Александруполис. Електронното издание “Юро нюз” отбелязва, че трите страни по договора – Русия, България и Гърция – са преговаряли в продължение на 14 години, и че все още не е определена дата за подписването на междуправителствено споразумение за изпълнението на проекта. Още до края на 2007 година обаче трябва да започне строителството на петролопровода, който ще струва 700 млн. евро. “Юро нюз” акцентира върху съпротивата на опозицията в България срещу този проект, който според нея превръщал България в транзитна територия за руските енергийни доставки.

По същата тема турските издания днес посочват, че Бургас-Александруполис е алтернатива на Баку-Джейхан, и че по този начин пренасянето на руския петрол за първи път ще става по трасе, което заобикаля турските проливи, според високо-тиражния “Милиет”. Изданието също цитира аргументите на лидера на опозиционната дясна партия ДСБ – Иван Костов, че проектът противоречи на българските национални интереси, и затова България трябвало да се оттегли от него. Според българската опозиция, Бургас-Александруполис засилва позициите на Русия в българската енергетика и поставя България, която е член на НАТО и ЕС, в зависимост от руските интереси, четем на страниците на “Милиет”.

Темата присъства масирано в руските издания. “Мейл.ру” отбелязва, че мажоритарният дял от 51 % остава руски, разпределен между компаниите “Роснефт”, “Транснефт” и “Газпром нефт”. Остатъчният дял от 49 на сто е поравно разпределен между българското дружество “Проектна компания Бургас-Александруполис” и гръцкия консорциум “Хеленик петролиум”.

Друго руско издание – “Финмаркет” отбелязва, че проектът ще намали зависимостта на Русия от енергийните доставки през Босфора в Турция. “Нюзпром.Ру” отбелязва, че новият тръбопровод се превръща в транспортна артерия, по която ще бъдат извършвани енергийни доставки от Русия за Европа, САЩ и Азиатско-тихоокеанския регион през териториите на България и Гърция.

Швейцарското издание “20 минути” информира, че Швейцария ще трябва да плаща източна помощ и за новите страни-членки на ЕС – Румъния и България. Посочва се, че това е позицията на ЕК, и че точната сума за тези помощи още не е определена. Тя ще бъде гласувана окончателно от швейцарския парламент, но по правилата на кохезионните плащания вероятно става въпрос за около 300 млн. швейцарски франка, пише изданието.

Няколко турски вестници коментират започналата кампания в България срещу участието на турски гласоподаватели в изборите за Европейски парламент. Вестник “Заман” информира за подетата кампания от националистическата ВМРО с лидер Красимир Каракачанов да бъде забранено на българските изселници в Турция да гласуват за евродепутати. Темата е интересна и за онлайн изданието “Хаберлер”, което отбелязва, че през май българските граждани за пръв път ще гласуват за Европейски парламент.

Американският “Сън сентинел” се спира на засилващите се признаци за струпването на американска военна сила за нуждите на евентуален удар срещу Иран, на когото трябва да бъде попречено да произведе атомна бомба. Още преди година журналист от изданието е предупредил за това, че американските военни и специалните служби имат такива планове. Междувременно Вашингтон успя да убеди България и Румъния да позволят базирането на тяхна територия на самолети за нуждите на масивен въздушен удар срещу Иран, пише изданието.

Австрийският “Йо-нахрихтен” информира за битов скандал в младо семейство от български произход, живеещо в Австрия, завършил със смъртта на съпруга. 30-годишвият мъж е бил откаран в болница с тежки прободни рани от нож и по-късно е починал. Докато двамата родители се карали двете им деца – на 3 и на 7 години, били в леглата си и не са пострадали.

Много издания споменават България днес и с победата на националния отбор по футбол срещу тима на Кипър, с което българите спечелиха турнира на четирите нации в Никозия. Германските издания слагат акцента върху факта, че България е победила противника на германския тим в квалификациите за Европейското първенство през 2008 година.