1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

11 септември 2008

Българският чадър, ученията на НАТО, набожният Бербатов - три теми от международните медии днес.

https://p.dw.com/p/FFz5
България и българите - как ги видяха медиите отвън?

30-годишнината от смъртта на Георги Марков и документите на българската държавна сигурност, които публикуват вестник Дневник и журналистът Христо Христов днес са тема в многобройни международни медии. Ню Йорк Таймс и европейското му издание Интернешънъл Хералд Трибюн излизат с обширни статии от Матю Брунвасър, който цитира Христов, Владимир Костов и представители на българското правосъдие. Ето и някои заглавия от международния печат по същата тема. София удължава разследването – германският Зюддойче Цайтунг. Поръчково убийство по нареждане на София – австрийският Дер Щандард. България удължава разследването за отровния чадър и Марков – ЮЕс Дейли. България не затваря случая за убийството с чадъра - Франс Прес. Нови вихри около мистериозния чадър – булевардният Експрес от Германия. Дали пък изобщо не е имало убийство с чадър? – пита берлинският Тагесшпигел, докато австирйският Винер Цайтунг помества портрет на Георги Марков, а новинарският телевизионен канал НТВ цитира публикациите в печата. Друга тема, свързана с България, която присъства в международните медии, е изтеглянето от Черно море на петте натовски фрегати, които участваха в учения край българския бряг. За това информират холандският Телеграаф, Анадолската агенция, кубинската Пренса Латина, Берлинер Умшау и други.

Няколко холандски медии цитират критиките на холандския евроминистър Тимерманс към България и Румъния след посещенията му в двете страни, а германският Зюддойче Цайтунг споменава българите сред най-мобилните работници на европейския трудов пазар. Българският енергиен сектор се разраства, но страната все още е далече от амбицията си да стане регионален център, който да свързва Европейския съюз с Черноморския регион, пише Файненшъл таймс. Вестникът добавя, че правителството в София е решено да обедини международните тръбопроводи – „Набуко”, „Южен поток” и трансбалканския нефтопровод от България до Гърция, но и трите проекта са още в ранен стадий на развитие. Вестникът на британските делови среди отбелязва, че след затварянето на реакторите „от ерата на Чернобил” в АЕЦ „Козлодуй”, главен приоритет за България е да възстанови бившата си роля на водещ износител на електричество за жадните за енергия балкански съседи.

Файненшъл таймс пише още, че в газовия сектор чуждестранни инвеститори проявяват интерес към проучване на залежите край Черноморското крайбрежие, както и за построяване на складови бази за природен газ. „Но регулационната среда е все още неразвита, докато зависимостта на България от Русия за доставки на нефт и газ повдига въпроси за достъпа до местните пазари на компании, базирани в други държави от ЕС”, предупреждава Файненшъл таймс. Изданието посочва още, че загриженост за прозрачността на бизнеса, заедно с бавния напредък на България в приемане на законодателните стандарти на ЕС, кара чуждестранните инвеститори да заемат изчаквателна позиция. За Набуко става дума и в турския Сабах. БиБиСи съобщава за сензационната оферта на фирма за недвижими имоти, която предлага безплатен апартамент в България при покупка на къща в Донегъл. Испанските медии споменават състоянието на Кардам, българските емигранти в Испания, младата футболна надежда Кожухаров в Реал Мадрид. За България като производител на амфетамин и дестинация за педофилски туризъм става дума в някои американски и австирийски медии, а турската агенция Хаберлар обобщава темата за наркотрафика през България и Турция.

Euro2004Keyplayers Bulgarien Dimitar Berbatov
Димитър Бербатов се опитва да прави всичко елегантноСнимка: dpa

Пред английския таблоид Сън новият футболист на „Манчестър Юнайтед” Димитър Бербатов казва, че не обича нецензурните думи, религиозен е и навсякъде носи Библията със себе си. Интервюто е препечатано и в Дейли телеграф и Дейли мейл, цитирано и от телевизия ФОКС. „Не псувам във всекидневния си живот. Опитвам се да правя всичко елегантно – не само във футбола. И ако мога да бъда пример за младите хора, това ще бъде чудесно”, казва Димитър Бербатов. „Баща ми винаги ме съветваше да не се главозамайвам. Той повтаряше това толкова често, че този съвет все още ми помага”, споделя още футболната звезда. „Много въпроси бяха повдигнати за темперамента на Бербатов заради начина, по който той натискаше, за да напусне „шпорите” и да отиде на „Олд Трафърд”. Самият нападател призна, че в един момент от своята кариера се е бил самозабравил, но сега настоява, че следва правия път”, отбелязва Сън.