1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

14 август 2007

Сезонни работници, мигранти, медицинските сестри, Първанов

https://p.dw.com/p/BUJi
Източноевроепйци работят в селското стопанство на ЗападСнимка: AP

“Там, където навремето поляците беряха зеления фасул, сега се трудят румънци и българи. Те не се оплакват, не пият и цял ден здраво работят. Включително инженери и студенти” – това е подзаглавие на статия в холандския вестник ЕнЕрСе Ханделсблат pа масовото навлизане на румънски и български сезонни работници в страната. Същата тема присъства и в различни британски издания. Ивнинг Стандард посочва, че дневно във Великобритания пристигат 8350 чужденци, а българите и румънците в страната вече са 210 хиляди. Гардиън и други британски медии пишат конкретно за български сезонни работници, които работели дори без заплащане – само за прехрана. Германският Зюддойче Цайтунг споменава други български гурбетчийки – проститутките в Швеция, които работят редом с румънки и нигерийки. Ръст на цените в България – съобщават няколко електронни издания като Бизнесуик илиЕмЕсЕн Мъни. За стандарта на живот става дума и в обширна статия за България, която намерихме в електронноfи издание на Беларуский ринок. Авторът Александър Грицанов прави обзор на случилото се в България през последните 18 години озаглавен “По-малкият брат”. В подзаглавие авторът отбелязва: ”България, която тази година влезе в ЕС, събужда у страничния наблюдател противоречиви чувства. По пътя си към обединена Европа страната се люшкаше между социалисти и монархисти и все още не е достигнала икономическа стабилност.” Грицанов припомня различни емблеми на едновремешната българо-съветска дружба: братушки, Альоша, Златният Орфей, просията на Живков за петрол и прочие. В политическия му анализ се казва, че първият български президент след промените е блестящият мислител и дисидент Желю Желев, а редица неумели стъпки на СДС по-късно отблъснали избирателите. В края авторът признава, че България е успяла да се отърве от най-лошите качества на постсоциализма: ленноста, безотговорност, инертността и задръстеността. Според него българите успели да сторят много нещо: страната живее според принципите на обществения договор, има реално разделение на властите, гарантирани са основните политически свободи и неприкосновеността на частната собственост. А в борбата за завръщането на медицинските сестри, осъдени в Либия, България се изявила като член на голяма Европа. Някои оценки в статия в беларуски седмичник. За освобождаването на медицинските сестри и днес става дума в редица други международни медии: във френския Либерасион, в Ню Йорк Таймс и Бостън Глоуб от САЩ, в швейцарския Базлер Цайтунг и в германския Тагесшпигел – споменаването обикновено е периферно по повод отпуската на френския президент Саркози в САЩ. По-голямо внимание на темата отделят арабските електронни издание Дар Ал Хаят и Мидл Ийст Онлайн, където се цитират отговорите на българския президент Първанов по време на неделната му пресконференция в Евксиноград. Турският Заман пише, че палестинският лекар Ал Хаджудж се жени за българка, а друго турско издание – електронното Джърнъл ъф Търкиш Уикли – съобщава, че българският президент Първанов е попаднал под натиск да си подаде оставката заради досието си от ДС. Австрийският Ди Пресе пише за плоския данък в България, германският Тагесцайтунг споменава помаците като положителен пример на фона на косовското напрежение, а турските Хюриет, Сабах и Заман съобщават за заловена контрабанда на злато на ГКПП Капитан Андреево. Сред спортните новини с българска връзка от международните медии ще спомена футболния износ на България – треньора Червенков в Шотландия, неговия колега Добрев в Нигерия, националния защитник Ангелов в Германия и нападателя Бербатов в Англия.