1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

17 юни 2005
https://p.dw.com/p/AuJ9
Срещата на върха на ЕС потвърди приемането на България и Румъния (на снимката Жозе Мануел Барозу, председател на Еврокомисията)
Срещата на върха на ЕС потвърди приемането на България и Румъния (на снимката Жозе Мануел Барозу, председател на Еврокомисията)Снимка: AP

“Влизането на България и Румъния ще стане по план,” извежда в заглавие вестник Тагесанцайгер, а Зюддойче Цайтунг също в заглавие добавя: “Комисарят Рен предупреждава, че ЕС не бива да се отрича от думата си.” България и Румъния като бъдещи еврочленкки присъстват в заглавието и на испанския АБС. “ЕС държи да приеме България и Румъния през 2007 година,” извежда начело Асошиейтид Прес, а Франс Прес цитира вицепрезидента на Еврокомисията Гюнтер Ферхойген, който казва, че еврочленството на двете страни не бива да се поставя под въпрос. Както разбирате, и днес доминиращата българска тема в международните медии е именно бъдещото членство в ЕС на фона на окуражителните сигнали от срещата на върха в Брюксел и от дебатите в германския Бундестаг, за които става дума в Зюддойче Цайтунг. Швейцарският Санк Галер Тагблат задава, включително и по повод България и Румъния, скептичния въпрос: “Какво е Европа?” “Наистина ли ЕС иска да приеме и България и Румъния?”, пита пък германският Осттюрингер Цайтунг. Темата присъства в многоборйни международни медии като испанскиje Ел Мундо, Ел Паис и Хиспанидад, френските Нувел Обсерватьаор, Фигаро и Льо Монд, Ню Йорк Таймс, Файнаншъл Таймс, Ла Либр Белжик, германските Ди Велт, Тагесцайтунг, Фокус и дори в емисиите на иранската Ислямско-републиканска осведомителна агенция. Предстоящите парламентарни избори в България са друга тема, която влиза в многоборйни международни медии. Австрийският Дер Щандард публикува в електронното си издание цяла поредица от материали, озаглавени “Правителството иска чрез томбола да привлече избирателите към урните”, “Партиите и техните шансове”, “На парламентарните избори социалистите посягат към властта”, “Онлайн тест помага за електоралното решение”. Същите материали, плюс още за българските избори, могат да се прочетат в електронните издания на Ди Пресе и Виена онлайн. Голяма статия преди изборите в България помести германският Нойес Дойчланд, бившият официоз на бившата ГДР – тази статия ви предлагаме отделно. За съжаление, редом с изборите и влизането в ЕС, за България днес става дума и по един доста по-нелицеприятен повод: поредната бомбена експлозия в столицата София. “България, мафия: автобомба избухна на софийски паркинг, 6 ранени”, извежда в заглавие италианската Адженсия Джорналистика. Същата новина се появи в програмата на Серес Телевизион в Испания, в електронните издания Еуропа Прес и Яху-Италия, в австрийските Залцбюргер Нахрихтен, Форалберг и Оберьостерайхише Нахрихтен, а агенция Ройтерс припомня по този повод: “Атентатите не са рядкост в стремящата се към членство в ЕС България. Според чуждестранни дипломати, криминални банди контролират голяма част от българската икономика. През изминалите години много хора станаха жертва на битките между враждуващи банди. Въпреки разследванията на полицията, досега няма нито един арест, свързан с тези конфликти.” Ню Йорк Сън пише за книгата на Христо Христов, разследваща убийството на Георги Марков в Лондон, а пресслужбата на хонгконгското правителство съобщава, че България е дала безвизов режим на хората с паспорти от Хонгконг. Германската групировка Феникс изкупи българската фармацевтична фирма Либра, събощават Ройтерс и Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. Същият вестник припомня и за дейността на енергийния концерн Еон в България, а няколко електронни медии съобщават за старта на унгарската авиокомпания за евтини полети Уиц-Еър в България. “Провинция Кадис се представя в България като туристическа дестинация,” събощава електронното издание Андалусия 24 часа, според което все повече българи посещават слънчевия испански юг. Атлетико Мадрид иска Димитър Бербатов, научаваме от няколко електронни медии от Испания и САЩ, а официалната страница на германската Бундеслига съобщава, че българинът Павел Дочев ще поеме като треньор футболния отбор на Ерфурт.