1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

14 юли 2005
https://p.dw.com/p/AuIc
Войник на САЩ усмирил подплашен кон край Ново село
Войник на САЩ усмирил подплашен кон край Ново селоСнимка: AP

“България – автобомба убива момиче на две години, две деца на германски туристи са тежко ранени” – под това заглавие булевардният германски вестник Експрес пише за вчерашната експлозия в Обзор. Същата новина присъства в десетки други международни медии: германските Мюнхнер Меркур, Кьолнер Щаданцайгер, Берлинер Моргенпост, Зюддойче Цайтунг, в парижкия Интернешънъл Хералд Трибюн, в италианския Кориере дела Сера, в австрийския Кроненцайтунг, френския Експрес, в емисиите на осведомителни агенции, телевизионни и радиопрограми. Ето и някои заглавия: “Автобомба в България”, “Кола вдигната във въздуха – дете загива при експлозията”, “Атентат срещу семейство – пострадали германски деца” и тъй нататък. Интензивният интерес на международните медии към темата е лесно обясним: България е популярна отпускарка дестинация и туристите държат да знаят дали сигурността им е гарантирана. В този смисъл една новина като вчерашната съсипва резултатите от десетки положителни публикации за предимствата на българското Черноморие. Такива има и днес. Германският Мюнхнер Меркур пише, че особено млади хора предпочитат България за лятна почивка поради ниските цени. Австрийското електронно издание Форалберг отбелязва: “България вече отдавна е престанала да бъде туристическа цел само за посветените. Особено доволни от Златните пясъци и Слънчев бряг остават младите и младеещите се купонджии. За онези, които предпочитат повече спокойствие, почивка-мечта край морето могат да изкарат в различни живописни и романтични местенца. Особено радостното е, че съотношението между цените и предлаганото качество е отлично.” Друга новина, свързана с българската икономика, тази сутрин разпространиха агенция ДПА и електронните издания на Зюддойче Цайтунг, Виртшафтсблат, Курир, Дер Щандард и други австрийски и германски издания: че Телеком Аустрия е приключил сделката за придобиване на българския оператор Мобилтел. Асошиейтид Прес и бизнес-изданието Форбс цитират последните информации на българската агенция за чуждестранни инвестиции и прогнозата, че тази година инвестициите в страната ще достигнат 6 милиарда евро. Руската агетция РИА Новости включва България в списъка на страни като Виетнам, Индия, Китай и Куба, които догодина ще получат руски кредити. За съвместни българо-американски военни учения край Ново село съобщава агенция Франс прес. Темата присъства и в специализираното издание на армията на САЩ Старс анд Страйпс, откъдето научаваме още как войникът Джереми Джеймс е обуздал подплашен български кон в района на ученията. Германската радиопрограма Дойчландфунк излъчи интервю с Илия Бояджиев, декан на германския факултет към Университета в София, а берлинският Тагесцайтунг съобщава за нарастващия интерес към немския език в Източна Европа, включително и в България. “Българите са разделени по въпроса за новия министър-председател,” извежда в заглавие електронното издание angus-reid.com, което информира за политическата ситуцаия в България в момента. Сред спортните новини, свързани с България и българите, ще отбележа информациите Тюрингише Ландесцайтунг и други германски медии за победата на българския футболен отбор ЦСКА в контролен мач срещу първодивизионния Ханза Росток и поредните спекулации около бъдещето на българския футболист Мартин Петров, който иска да премине от германския Волфсбург в испанския Атлетико. Публикация по същата тема днес има и в испанския специализиран вестник Ас.