1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

19 септември 2005

Изключително бедно е днес присъствието на България в немскоезичните медии, главно защото те са заети с информации, анализи и коментари на вчерашните предсрочни парламентарни избори в Германия.

https://p.dw.com/p/AuH6

България днес се споменава предимно във връзка с някои от спортните събития на уикенда като например европейското първенство по баскетбол и футболни срещи. Днешните вестници споменават например, че след освобождаването на треньора на Байер Леверкузен Клаус Аугенталер, станало след загубата на отбора от Софийския ЦСКА, временно назначеният треньор Руди Фьолер отново е извел клуба към успех. Спортните издания правят анализ на мача между Байер Леверкузен и Дуисбург, в който бразилецът Хуан и българският голмайстор Димитър Бербатов обърнали резултата само в рамките на 4 минути. ДПА припомня, че Байер е играл слабо срещу ЦСКА в мача за купата на УЕФА и че след освобождаването на Аугенталер Фьолер провел редица разговори с играчите.

Вестник Миллиет съобщи, че на турско-българската граница Капъкуле Капитан-Андреево има около 6 километрова опашка от тирове от турската страна на границата, които чакат да преминат на българска територия.Вестникът се позовава на служители от турската митница, които твърдят, че опашката се е натрупала още от събота . На моменти – според турското издание, работата на българската митница спирала поради намален състав на митничарите в почивните дни, което допълнително забавяло обработването на колите. Миллиет допълва, че 910 тира са преминали през Капъкуле през последните 24 часа. Турските митничари очаквли, че до края на днешния ден, когато и българската митница заработи нормално, потокът от коли ще се изниже. Това ни съобщи кореспондентската ни в Истанбул Денз Карагюлю.

След оповестеното от бъдещия норвежки премиер Йенс Столтенберг намерение да изтегли от Ирак 13-те норвежки офицери, които са заети с обучението на ираските сили за сигурност, вестник Зюддойче Цайтунг припомни в кратка своя информация, кои държави още смятат да напуснат Ирак, като спомена ,че до края на годината подобни намерения имат Полша, Украйна и България, които заедно събират контингент от 3750 войници.

Лявото издание “Юнге Велт” представя новоизлязла книга с лекции от една научна конференция на фондация Роза Люксембург, посветени на равнопоставеността и отношенията между половете в обединена Германия. В два от докладите се правели сравнения с други източноевропейски страни, една от които е България. Цитирана е авторката Ана Лулева, според която в България било широко разпространено нагаждането към Запада по отношение на ориентацията към традиционни консервативни взаимоотношения между половете.

Редица финансови издания като Виртшафтсблат, Тискали Финанцен и др. информират за старта на третата фаза от изследвания на ваксината срещу така наречения японски енцефалит, който представлява голям проблем в Азия. Концернът Интерсел започвал клиничните изпитания на новата ваксина, като част от тях ще се провеждат с доброволци, набрани в Австрия, Австралия, България, и други страни. Първите резултати от студията се очакват в средата на 2006 година.