1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в американските медии през 2008 година

Соня Каникова, Вашингтон8 декември 2008

По какъв повод присъства България в американските медии, какво са могли да прочетат за страната обикновените американци през 2008 година? Кореспондентката ни във Вашингтон Соня Каникова предлага обзор на публикациите.

https://p.dw.com/p/GBTp
Обширна статия за България бе публикувана на първа страница на "Ню Йорк таймс"Снимка: AP

България никога не е била голяма тема в американските медии, но тази година успя да влезе на първите страници на „Ню Йорк таймс” и „Вашингтон пост”. През октомври на първа страница на „Ню Йорк таймс” видяхме изписано с големи букви „Мафията пробива с мускули в българската политика”. Под това заглавие - унищожителна статия за България на цяла страница. В нея се разказваше следното:

Български тежнения

„По всякакви критерии България е най-корумпираната държава в Европейския съюз. След присъединяването й през миналата година, тя се превърна в поука за западните страни, изправени пред грубата реалност и високата цена да привлекат бившите комунистически държави в своята орбита и далеч от руското влияние.”

Korruption - Symbolbild
Корупция и престъпност са сюжетите, във връзка с които американските медии споменават най-често БългарияСнимка: AP

Най-влиятелният американски вестник описва след това мрачната история на проникването на организираната престъпност в структурите на българската власт. Тази статия за българската мафия се появи като близнак на една друга, по-стара публикация в „Ню Йорк таймс”, със заглавие „Безконтролни борци държат България в хватката си”. Тази статия е от януари 1995 година и отправя предупреждение за наличието на т. нар. мобстери, т.е. мутри, навлизащи в българската власт. Че 13 години делят двете статии, е показателен факт.

Американските медии започнаха да споменават България във връзка с корупция и организирана престъпност още в началото на годината. През април видяхме сенатор Барак Обама да изпраща посланик Нанси Макелдауни за София с думите: „България продължава да се бори срещу корупцията и разяждащото въздействие на организираната престъпност. Ако тези предизвикателства не бъдат разрешени, бъдещото сътрудничество на страната с ЕС е под въпрос, а постигнатото в близкото минало е изложено на риск.”

Пророчески думи

Малко по-късно през годината бе замразено европейското финансиране – и това събитие бе отразено в американските медии. Освен във връзка с мутри и корупция, България се споменаваше в американската преса в статии за енергийната сигурност и за последствията от глобалната финансова криза, които по думите на експерти са особено осезаеми в страните от Източна Европа. Но най-многобройни в първата половина на годината бяха публикациите за пазара на имоти и туризма в България. „Ню Йорк таймс” нарече българското Черноморие „новата европейска Ривиера”. Вестникът препоръча България редом с „далечни страни” като Аржентина, Никарагуа и Турция. „Понякога до тези места се стига по-трудно отколкото до Тамбукту”, пише вестникът, „но те са живописни и най-вече - там няма много американци! Имотите струват колкото килерче във Флорида”, отбелязва изданието.

Dicker Mann am Meer
Такъв ли е образът на България в чужбина?Снимка: picture alliance

От други статии пък става ясно, че американците купуват имоти в България, но не за да живеят там: „Хич не съм луда по България”, казва собственичка на апартамент край Несебър. Но тя се надява цената на имота й да се удвои до една-две години. С оглед на финансовата криза обаче и това остава под въпрос.

Замразяването на евро-средства и разкритията за повсеместна корупция промениха и медийното отношение към туризма и имотите в България. Медии, специализирани в публикуването на информация за туризъм и бизнес, започнаха да пишат, че ЕС може да изхвърли България и Румъния от състава си, и публикуваха съвети като този: „Ако не сте бивш бодибилдър с дебел врат или автор на книги за туризъм, тези две страни може да не са добра дестинация за вас”.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата