1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"Ако имате проблем в Германия, винаги сме насреща"

28 септември 2017

"Информирайте се много добре за това, което ви очаква, преди да заминете за Германия. А ако имате нужда от помощ, винаги сме насреща", казва българският посланик в Германия - страната, в която живеят над 300 000 българи.

https://p.dw.com/p/2ksi9
Berlin - bulgarische Botschafter Radi Naidenov
Снимка: DW

Германците вече избраха своя нов парламент. Как очаквате да се развиват българо-германските отношения оттук нататък?

Ради Найденов: Очаквам да има последователност и положително развитие и по-нататък. През тази година много български политици посетиха Берлин - и президентът, и премиерът, различни министри и депутати. Германия и България са стратегически партньори - както в двустранен план, така и в рамките на ЕС. Същото засяга и икономическите отношения между двете страни - те имат положително развитие. Последната година стокообменът бе рекорден: 6,6 млрд евро. Надявам се следващата година цифрата да бъде още по-висока.

Немалко германски фирми инвестират в България. Те обаче често се оплакват от недостиг на квалифицирани кадри. В същото време много високообразовани българи напускат родината си и се установяват в Германия - в търсене на по-добри перспективи. Може ли България да противодейства на този отлив на кадри, който се отразява зле на страната?

Ради Найденов: Проблемът с отлива на квалифицирани млади хора е сериозен. Страната ни се обезлюдява - особено по отношение на висококвалифицираните специалисти. Само че този процес няма как да бъде спрян напълно - такъв феномен не е известен досега. Освен ако икономическият стандарт в България достигне средното ниво на ЕС. Що се отнася до това какво предприемаме ние - заедно с германските инвеститори в Германия редовно провеждаме семинари, в които информираме за възможностите за работа в България: както в български компании и в българската администрация, така и в чуждестранните компании. Имахме няколко успешни проекта с германски инвеститори, които се срещаха с български студенти в Германия и с други представители на българската общност.

Ние сме южна страна и част от нашия южняшки манталитет е и това да искаме близките ни хора да са близо до нас. А това е още един плюс за работата в България, разбира се, когато хората имат подходящо работно място и възнаграждение, което съответства на техните представи. Оптимист съм по принцип - мисля, че няма да е краткосрочно решение, но ние работим в тази посока българите да се чувстват добре в България.

Съответно и българи от чужбина да се връщат в България?

Ради Найденов: Да, и това е важно. Но не очаквайте 80% или 100% от българите да се върнат. При тези, които са създали семейства в чужбина, които имат своя професия, която не може да намери задължително реализация в България, това няма да бъде възможно. Но пак не би трябвало да делим нещата на бели и черни - смятам, че се създават предпоставки с развитието на страната ни и с политическата стабилност в нея за това хората след време отново да потърсят пътя към родината си.

Да останем на вълна българи в чужбина. В Германия българите са над 300 000, само в Берлин те са близо 28 000. Някои от тях отдавна са попаднали в полезрението на германските медии: наричат ги "мигранти по бедност", които често не говорят немски, не познават правата си и стават нерядко жертва на жестока трудова експлоатация. Какво предприема българското посолство в Берлин в тяхна подкрепа?

Ради Найденов: Българите, които мигрираха към Германия, действително са значителна цифра. Преди пет години, когато аз станах за първи път посланик във Федералната република, те бяха 120 000. Сега са над 300 000. Тази цифра нарасна след отварянето на пазара на труда в Германия - когато паднаха ограниченията през 2014. Освен това и много от българските сезонни работници в южните европейски страни Кипър, Гърция, Италия и Испания решиха да се преселят в Германия - за тях тя е място, на което могат да се реализират. Те просто търсеха работа. Това е основната група българи, пристигнали тук. Наред с тях имаме и хора с висока квалификация - лекари, инженери, хора, които са ангажирани в сферата на културата и изкуството, имаме дори и служители в германската администрация. Но най-често това, което намира отражение в медиите, е различното поведение и различният манталитет. Особено когато хората не могат да се разберат помежду си, когато има езикова бариера.

Ние предприемаме различни стъпки, за да предпазим българите от рисковете в Германия. Българското посолство в Берлин е може би един своеобразен Брюксел; при нас има служители не само на българското Външно министерство, но и представители на различни администрации от София, вкл. и от Министерството на труда и социалната политика. Ние организираме информационни дни в различните федерални провинци, предлагаме информации за услугите, които българската държава предоставя за българските граждани в чужбина. Освен  това в сътрудничество с местни адвокатски кантори, местните социални служби и местните профсъюзи се опитваме да предоставим информация, която би могла да ги предпази от най-големите беди, които биха могли да ги сполетят - заради непознаване на регламентите в Германия.

Националните държави вече не същуствуват в онзи вид, който бе загнезден в нашите представи преди десетилетия. Днес светът е отворен и човек трябва добре да познава правата си. Преди да тръгне нанякъде трябва да знае какво го очаква, за да може да се справи със ситуацията там, където възнамерява да отиде. Информираността е много важна. Такава информация се предоставя на страниците на Външно министерство, на страниците на Министерството на труда и социалната политика, на страниците на български профсъюзи. Бих посъветвал хората, които смятат да търсят работа в чужбина, първо да се информират добре, а след това, ако възникне проблем, разбира се, може да се обърнат и към нас. Ние сме на разположение и ще окажем подкрепа.

 

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми