1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW
موسيقى

دائما وإلى الأبد - ذي سكوربيونز

٧ أكتوبر ٢٠١٦

أرادت فرقة ذي سكوربينز توديع عشاقها من خلال جولة عالمية لتختم بذلك مسيرتها. يسلط هذا الفيلم السينمائي الذي ساهمت دويتشه فيله في إنتاجه على تحول جولة الوداع هذه إلى بداية جديدة وقوية للفرقة.

https://p.dw.com/p/2QlXu
Scorpions-DVD "Forever And A Day"
صورة من: André Mischke

دائما وإلى الأبد - ذي سكوربيونز, الخزء الأول

من لم يحلم مرة  أن يصبح نجم روك؟ وأن يقوم بجولات موسيقية حول العالم ويغوي النساء على أنغام الغيتار الكهربائي؟ عضو الفرقة رودولف شينكر جعل هذا الحلم حقيقة بتعاون وجهد من زملائه في الفرقة. ولكن كان لا بد أن تنتهي المسيرة الفنية يوما ما، فقد أعلنت الفرقة عن اعتزالها في عام 2010 والقيام بجولة حفلات أخيرة.

قام فريق تلفزيوني بتكليف من دويتشه فيله بمرافقة فرقة ذي سكوربينز على مدى أعوام في رحلاتها حول العالم، ويروي أعضاؤها قصة هذه الفرقة الفريدة في هذا الفيلم الوثائقي السينمائي . يعايش المشاهد في هذا الفيلم تحولاً مفاجئاً في تاريخ الفرقة، ويطلع على الأسباب التي دفعتها للاستمرار في مسيرتها في النهاية.
 

مئة مليون اسطوانة رقم لا يستهان به

Scorpions-DVD "Forever And A Day" Packshot der Blu-ray
صورة من: Sony Music Entertainment Germany

وراء هذه المسيرة العالمية الناجحة تكمن طاقة هائلة ومثابرة. وسرعان ما يصبح مفهومًا للمتابع أن هذه الفرقة تصدرت مشهد الروك العالمي منذ وقت طويل، فمبيعات اسطواناتها التي وصلت إلى مئة مليون نسخة لم تأت صدفة. ففي السبعينيات والثمانينيات ألفت الفرقة أغان لامست واقع تلك الفترة، وحافظت على صلاحيتها لكل الأزمان في ذات الوقت. بعض أغاني الفرقة أصبحت معياراً لفن الروك مثل „Rock You Like A Hurricane“  و„Big City Nights“ و„Holiday“  و„Still Loving You“. 

يتحدث في هذا الفيلم بالدرجة الأولى كل من المغني كلاوس ماينه وعازف الغيتار رودولوف شينكر وماتياس يابس، ويستذكرون أهم اللحظات في تاريخ الفرقة. واستعانت المخرجة كاتيا فون غارنير بمواد وثائقية من أرشيف الفرقة تصوّر هذه الحكايات المسلية. ويتطرق موسيقيو الفرقة للعديد من القرارات المهمة التي كان عليهم اتخاذها للوصول إلى القمة.  
 

خمسة عقود بصوت واحد

popXport Ranking 80er Scorpions
صورة من: picture-alliance/dpa

كانت هناك لحظات مظلمة في تاريخ هذه الفرقة أيضاً، مثل فقدان كلاوس ماينه لصوته أثناء تسجيل ألبوم "Blackout" في عام 1981. على مدى عشرة أشهر لم يكن واضحاً فيما إذا كان ماينه سيستعيد صوته مجدداً، ونظراً لطول هذه المدة بالنسبة لسوق الموسيقى، عرض ماينه على زملائه الانسحاب من الفرقة كي يستمروا في مسيرتهم، لكنهم رفضوا ذلك. حافظ رودولف شينكر على تماسك الفرقة. وبعد علاج صوتي معقد خضع له ماينه عادت الفرقة لتواصل مسيرتها.

بعدها بعشرة أعوام، أطلقت سكوربينز أغنيتها الشهيرة "„Wind of Change أي رياح التغيير والتي أصبحت بمثابة رمز للوحدة الألمانية. يسترجع كلاوس ماينه  في حديثه كيف استشعر نهاية الحرب الباردة قبل شهرين من ذلك خلال حفلة من أجل السلام في موسكو، وكيف جسّد ذلك الشعور موسيقياً. 

كانت التسعينيات بلا شك أقل العقود نجاحا في مسيرة الفرقة، لكنها عادت لتنال إعجاب الكثير من العشاق في مطلع الألفية الثالثة من خلال عروضها الحية، خاصة خارج ألمانيا. لكن الفرقة كانت محط سخرية داخل بلادها على أنها تجسد الروك الذكوري التقليدي. لكن ذلك تغير وبدأت لغة الاحترام والتقدير لإنجازاتها طيلة مسيرتها تطغى في الحديث عنها عبر وسائل الإعلام.
 

عروض الروك بدلاً من التقاعد

لم يتجاوز الحاضر أحداث الفيلم، بل أضاف سلاسة على الصورة التي يقدمها الفيلم عن الفرقة خلال مئة دقيقة. كانت الفرقة جدية بشأن إنهاء مسيرتها في البداية، لكن كلاوس ماينه ورودولف شينكر منحاها دفعة قوية للمواصلة حتى وهما في منتصف الستينات من عمرهما خلال جولة "الوداع". عشاق من كافة الأعمار احتفلوا بالفرقة وموسيقاها بما لم يدع مجالا سوى مواصلة الفرقة لمسيرتها. كما كانت صور الحفلات وبعض اللحظات فيها مؤثرة بحيث يوقن المشاهد أن سكوربينز لا خيار لها سوى المواصلة. 

 

Scorpions-Film-Premiere Klaus Meine, seine Ehefrau Gabi und Regisseurin Katja von Garnier
صورة من: André Mischke

مواعيد البث

الجزء الأول

DW  عربية

الإثنين 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 02:00 UTC
الإثنين 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 05:30 UTC
الإثنين 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 10:45 UTC
الإثنين 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 14:15 UTC
الثلاثاء 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 07:15 UTC
الجمعة 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 16:15 UTC
الجمعة 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 22:30 UTC
السبت 15 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 03:45 UTC
السبت 15 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 18:15 UTC
الثلاثاء 18 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 00:15 UTC
الخميس 20 أكتوبر/تشرين الأول 2016 –  09:00 UTC
الأحد 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 12:30 UTC


الجزء الثاني

DW  عربية

الإثنين 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 02:00 UTC
الإثنين 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 05:30 UTC
الإثنين 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 10:45 UTC
الإثنين 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 14:15 UTC
الثلاثاء 18 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 07:15 UTC
الجمعة 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 16:15 UTC
الجمعة 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 22:30 UTC
السبت 22 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 03:45 UTC
السبت 22 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 18:15 UTC
الثلاثاء 25 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 00:15 UTC
الخميس 29 أكتوبر/تشرين الأول 2016 –  09:00 UTC
الأحد 30 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – 12:30 UTC


الجزائر UTC +1

القاهرة  UTC + 2

دبي  UTC + 4