1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

سوري يروي تجربة الحصار في مضايا

٢٧ أبريل ٢٠١٧

على مدى عامين عاش المواطن السوري رجائي برهان في مدينة مضايا المحاصرة، وبعد التوصل إلى اتفاق بين الحكومة والمعارضة في سوريا تمكن من الإنتقال إلى مدينة إدلب. راحيل كلاين التقت به وسألته عن مسار حياته الجديدة في إدلب.

https://p.dw.com/p/2bwX7
Syrien, Rajaai Bourhan aus Idlib
صورة من: privat

DW: قبل أيام قليلة كنت تعيش في بلدة مضايا التي تبعد بحوالي 50 كيلومترا عن العاصمة دمشق. وبعد اتفاق بين الحكومة والمعارضة تم إخلاء آلاف السكان من أربع مدن.  أنت واحد من هؤلاء السكان، حيث تم نقلك إلى مدينة إدلب التي تسيطر عليها المعارضة. كيف كان شعورك حين علمت انك ستترك مضايا؟

برهان: في الأساس لم أكن سعيداً، فقد تركت خلفي أسرتي، والدي وجدتي المتقدمين في السن ولم يتسنى لهما ترك مضايا. لكن لو بقيت في مضايا ، لكان من المحتمل أن ألقى مصرعي أو يلقى القبض علي.

قتل أكثر من 120 شخصاً خلال تفجير استهدف قافلة من الباصات كانت تقل سكان بلدتي الفوعة وكفرايا. كيف عشت عملية الخلاء؟

الرحلة كانت طويلة جداً، اكثر من 36 ساعة. وفي حلب وجب علينا الانتظار في محطة باصات، وهناك كان الوضع خطيرا. داعش لديها خططها، وكنا نخاف من استهدافنا بهجوم. سمعت التفجير الذي استهدف قافلة الباصات، كان يبعد ب 10 كيلومترات عنا. كان هناك 14 مقاتلا من الزبداني، مهمتهم حماية القافلة، قُتلوا في الانفجار- كانوا أصدقائي. 

كنت قلقا جدا، فمنذ أكثر من 6 أعوام لم أشاهد أي جندي سوري، وحين عبرنا نقاط التفتيش شاهدتهم، كنت قلقا جدا.

Syrien Busse transportieren Flüchtlinge  nach Jibrin
باصات نقلت سكان من مضايا والزبداني نحة إدلبصورة من: Getty Images/AFP/G. Ourfalian

في آخر لقاء معك، قلت : "لو تركنا يوما مضايا، فإننا نكون بذلك قد هُزمنا. الآن غادرت مضايا، هل هُزمت من قبل القوات الحكومية؟

نعم، لقد خسرنا. هذا شعوري. لست سعيداً حول مغادرتي لمضايا، لكن القرار كان صحيحاً. كنت ومازلت اشعر بالخوف من النظام السوري. أعلم أنه سيثأر عاجلاً أم آجلاً. ولهذا وجب علي الرحيل. لا استطيع العيش تحت سيطرته.

كيف كان الوضع حين وصلت إلى أدلب؟

فوجئت تماماً. هناك أسواق، ناس يمشون في الشوارع. هناك كهرباء وانترنيت، وآيس كريم وطعام. أشياء لا نملكها في مضايا. بلدتا مضايا والزبداني تم تدميرهما. في ادلب ليس هناك دمار كبير. هنا سيارات كثيرة، أمر فاجئني كثيراً. كان شعوري يشبه شعور الأطفال الصغار الذين انتقلوا معي من مضايا إلى إدلب، يشعرون بالعجب حين شاهدوا الموز، والكرز والشكولاته، فهم لم يشاهدوا ذلك من قبل. ربما يبدو الأمر غبيا، لكنه كان شعوري نفسه حين شاهدت العدد الكبير من السيارات. 

في مضايا كنت تتناول 200 غرام فقط من الرز أو البرغل في اليوم. فقدت حوالي 30 كيلوغراما من وزنك. هل هناك ما يكفي من الطعام في إدلب؟

بكل تأكيد! استطيع تناول كل شيء. أول شيء تناولته هنا، كان دجاجا مقلياً. كان رائعا جداً. تناولت الكثير من الشوكلاته هنا أيضا. 

أين تسكن في إدلب الآن؟

أول ليلة قضيتها في مدرسة. ثم منحتنا منظمات المساعدات سكنا. يدفعون إيجار الشهر الأول ثم ندفع الإيجار بأنفسنا. في المساكن لا يوجد أثاث طبعا، حيث يجب علي شراؤها. كما يجب علي شراء الماء الصالح للشرب. أحاول ترتيب أموري.

هل هناك حياة عامة في إدلب؟

في ادلب يسكن أناس من كل سوريا، من دمشق، وداريا، وحمص، وحلب. لكن إدلب عموما مدينة فقيرة جدا. في السابق كان سكانها يأتون إلى الزبداني لغرض العمل. واليوم نعيش نحن في هذه المدينة الفقيرة. أبحث عن عمل، وبدأت أعمل كمترجم للصحفيين.

في بداية نيسان / أبريل الجاري كان هناك هجوم بسلاح كيماوي في بلدة خان شيخون التابعة لإدلب. ومازالت هناك مخاطر حصول قصف جوي. هل لديك شعور بالخوف؟

أكبر كابوس في حياتي عشته عندما تم إلقاء القبض عليّ. لا يهمني إن قتلت، لكن لا أود أن يضعوني في السجن. لهذا أشعر بالأمان هنا. لا أفكر في غاز السارين أو أن أموت بقصف جوي. كل ما أريده  هو أن لا تعتقلني أجهزة الأمن. هنا أنا بعيد جدا. كما أنني تعودت على مشاهدة الموت. فأنا أعيش في منطقة حرب منذ 6 أعوام.

ماذا تتمنى للمستقبل؟

أتمنى أن يعم السلام. أريد العودة إلى دمشق، إلى الزبداني، أريد زيارة حلب من جديد. إدلب مدينة صغيرة كالسجن الكبير. أشبه بغزة. مثل مضايا، لكن مضايا كبيرة. نحن محاصرون هنا. لهذا أريد أن أنتقل للمدن الكبيرة وأن أكون حرا، وأن أكمل دراستي أيضا. 

هل فكرت مرة أن تهرب من سوريا، أن ترحل مثلا نحو أوروبا، مثلما يفعل العديد من السوريين؟

أحيانا أفكر في الموضوع، لكنني أفضل البقاء في سوريا، أفكر دائما أن أشارك في إعادة بناء سوريا بعد الحرب. حين يرحل الأسد، أريد العودة إلى دمشق، هناك أرى مستقبلي.

رجائي برهان: شاب في السابعة والعشرين من العمر ينحدر أصلا من الزبداني، وعاش في مضايا أكثر من عامين ويقيم الآن في إدلب.