DW عربية الخاصة باللاجئين تواصل بثها حتى نهاية 2017
٥ يناير ٢٠١٧
بدأ المشروع المشترك بين DW (دويتشه فيله) وSES "اس إي اس" (الشركة القابضة لإدارة الأقمار الصناعية) في صيف عام 2015 استجابة لتزايد أعداد اللاجئين القادمين من منطقة الشرق الأوسط. وقد رحب سياسيون ألمان بالمبادرة. وتمت توسيع بث برنامج التلفزيون باللغة العربية تدريجيا في غرب أوروبا، عن طريق الحصول على مواد إعلامية من مجموعة قنوات الإعلام العام التابعة للقناة الأولى الألمانية "ايه ار دى" (ARD) والقناة الثانية "زد دى اف" (ZDF). وتوفر "DW عربية القناة الثانية" على مدار الساعة معلومات من وعن ألمانيا وأوروبا. والشرط الوحيد لاستقبال البث في البلاد هنا هو توافر جهاز استقبال بث الأقمار الصناعية "ساتلايت".
ومن جديد توفر مجموعة القنوات التابعة لـ"ARD" برامجَ ومسلسلاتٍ من أجل تمديد بث قناة "DW عربية القناة الثانية"، ومن بينها مسلسل "ليندن شتراسه" (شارع ليندن)، وبرنامج "مع الفأر" (Die Sendung mit der Maus)، وبرنامج "العلم يثير الدهشة" (Wissen macht Ah!). وتوفر قناة "ZDF" البرنامجين "لوغو" (Logo) و "بور" (Pur)، وكذلك الأفلام الوثائقية.
"يسرنا أن نتمكن من مواصلة تعاوننا مع دويتشه فيله، والمشاركة في البث"، يقول نوربرت هولتسلى ، المدير التنفيذي لشركة "اس إي اس" أسترا ألمانيا. وأضاف هولتسلى "دويتشه فيله تقدم من خلال تلك القناة مساهمة هامة وجديرة بالثناء لإعلام وإدماج الأشخاص الذين يفدون إلينا من أجل بناء حياة جديدة، ولذلك يقومون بالتعرف على ثقافتنا وتعلم لغتنا." وتابع نوربرت هولتسلى "الإعلام يعزز التفاهم ويبني جسوراً، والتعليم ينقل المعارف اللغوية والقيم الثقافية".
ومن جانبه قال بيتر ليمبورغ المدير العام لمؤسسة DW: "إن قرار شركة SES أسترا ألمانيا ومجموعة قنوات ARD وZDF، بدعم المشروع لمدة عام آخر؛ هو رسالة سياسية مهمة في أوقات عصيبة. فمن خلال DWعربية القناة الثانية نقوم ببناء جسر مع المحطات التلفزيونية المحلية العامة." وأضاف ليمبورغ: "عند انتهاء البث مع نهاية عام 2017، ستكون لدى العديد من اللاجئين بالفعل قدرة على متابعة عروض قناتي ARD وZDF باللغة الألمانية."
وبداية من يناير/ كانون الثاني 2017، ستقوم DW بإنتاج سلسلة فيديوهات جديدة لشرح العناصر الرئيسية من الدستور الألماني (القانون الأساسي). ويتم تنفيذ المشروع من قبل أقسام اللغات الدارية، الباشتو، الأردية والعربية. وستعرض قناة DW عربية التلفزيونية الفيديوهات، كما سيتم بثها أيضا في مواقع التواصل الاجتماعي بلغات متعددة.
(DW)